Gotta get away [Japanese translation]

どんどん神経がすり減っていく

背後に立つ誰かの影

自分の収まる形が怖い

壁が揺れては迫ってくる

速すぎるのか、ちょっとだけ遅いのか

バレバレのパラノイア

どうしても振り切れない奴がいる

肩越しに見える大失敗

ベッドに腰掛け

それか眠れず横たわるのか

頭の中に悪魔がいる

耐えきれないくらいに

勢いづいているんだと思う

でもちょっと頼りないとも思う

ただ言えるのは

俺は俺から逃げなくちゃいけないってこと

おい、何か変だぜ

頭は緩いのに靴はキツい

ウザいダチなんてみんな避けちまおう

人生は謎だ、完全に行き詰まった

理論づけたいのか、わかってるはずだ

先入観こそ先行きを決めるってこと

つけられている、あたりを見渡す

あるのは這い寄る自分の影

ベッドに腰掛け

それか眠れず横たわるのか

頭の中に悪魔がいる

耐えきれないくらいに

勢いづいているんだと思う

でもちょっと頼りないとも思う

ただ言えるのは

俺は俺から逃げなくちゃいけないってこと

(×2)

• Artist:The Offspring
• Album:Smash (1994)