Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Carl Orff Lyrics
Carl Orff - '[CB 1] [CB25] O Fortuna
O Fortuna velut luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potest...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Albanian translation]
O Fat, sikur hëna ti je i ndryshueshëm, gjithmonë shtohesh ose zbehesh; jetë e urryeshme një herë shtypë pastaj qetëson sido që ti dëshiron; varfërinë...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Bengali translation]
হে অদৃষ্ট চন্দ্রসম তারই ন্যায় বিচিত্র , হও উদিত নয় নিবন্ত; জীবন করো ঘৃণিত দাও শাস্তি পরে স্বস্তি খেলছো এক মনের দ্বন্দ্ব, হোক দারিদ্র বা প্রাবল্য এক গল...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Breton translation]
Arsa Fortun par d'al loar valigant da zoare bepred o kresk pe o tigresk na kasaus ur vuhez Gwech o vouc'hañ gwech o lemmañ dre fent lemmder ar spered ...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Chinese translation]
哦命运 像月亮般 变化无常, 盈虚 交替; 可恶的生活 把苦难 和幸福 交织; 无论贫贱 与富贵 都如冰雪般融化消亡。 可怕而虚无的 命运之轮, 你无情地转动, 你恶毒凶残, 捣毁所有的幸福 和美好的企盼, 阴影笼罩 迷离莫辨 你也把我击倒; 灾难降临 我赤裸的背脊 被你无情地碾压。 命运摧残着 我...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Croatian translation]
O, Fortuna*, kao mjesec stalno se mijenjaš uvijek jačaš i bez sjaja; gnusan život sad nadvladaš i onda blagost kao raskoš biraš oskudica a i moć rasto...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [English translation]
O Fortune, like the moon you are changeable, always waxing or waning; hateful life first oppresses and then soothes as fancy takes it; poverty and pow...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [English translation]
Oh Fortuna1 like the moon your state varies, always either in ascendancy or in descendancy; detestable life now hard and then providing with sharpness...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [French translation]
Ô Fortune, comme la lune changeant de phase, sans cesse tu croîs ou tu décroîs: (quelle) vie exécrable! Tantôt elle rend obtuse, tantôt elle renforce,...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [French translation]
Ô Fortune, comme la Lune changeante quant à l’état, toujours croissante et décroissante; la vie, détestable d'abord oppresse et puis calme comme le je...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [German translation]
Oh Schicksal, wie der Mond von veränderlicher Position, immer wächst du oder schwindest; das grässliche Leben ist jetzt hart und heilt dann die Geiste...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Greek translation]
Ω ω τύχη, σα φεγγάρι είσαι μεταβλητή, πάντ' αυξάνεις η μειώνεις· ζωή αποκρουστική μια ζορίζεις μετ' αλλάζεις παίζεις με μια ζαριά·. την ανέχεια την εξ...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Greek translation]
Αχ, τύχη με το φεγγάρι όμοια ευμετάβλητη μια στη χάση μια στη φέξη μισητή ζωή πρώτα με χτυπάει μετά με συμπονάει όπως της καπνίσει την φτώχεια την εξο...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Greek translation]
Ω, Τύχη, όπως και η Σελήνη, κατά βάσιν μεταβαλλόμενη, πάντα αυξάνεσαι και μειώνεσαι. Η απεχθεστάτη ζωή [μου] τη μία φορά καταπιέζει και την άλλη φορά ...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Greek [Cypriot] translation]
Το τυχερόν μοιάζει με το φεγγάρι πελλοφυσανέμικο μια στη χάση μια στη φέξη ζωή νεκατσιασμένη πρώτα καύκει με ύστερα λάιν βάλλει μου όπως της καπνίσει ...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [IPA translation]
o fɔrtyna velyt lyna staty variabilis sɛ̃pɛr kresis ot dekresis vita detɛstabilis nœ̃k‿ɔbdyrat ɛt tœ̃k kyrat lydo mɛ̃tiz‿asiɛm eʒɛstatɛm pɔtɛstatɛm di...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [IPA translation]
oː fɔrtuːna veːlʊt luːna staːtuː variaːbilis zɛmpər krɛsʦis aʊt deːkrɛsʦis viːta detestabilis nʊŋk obduːrat ɛt tʊŋk kuːrat luːdoː mɛntis aːʦiəm eɡəsta...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [IPA translation]
o fortuna velut luna statu variabilis semper kreʃis aut dekreʃis vita detestabilis nuŋk obdurat et tuŋk kurat ludo mentis aʧiem eʤestatem potestatem d...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Indonesian translation]
O Nasib, Bagaikan bulan Kau selalu berubah-ubah, Selalu muncul kemudian memudar; Hidup penuh kebencian Awalnya menindas kemudian meringankan Sesuai ke...
'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Italian translation]
"O Fortuna, come la luna variabile nel tuo stato, sempre cresci o decresci, vita detestabile! Ora indurisce ed ora cura, per giuoco, l'acutezza della ...
<<
1
2
3
4
5
>>
Carl Orff
more
country:
Germany
Languages:
Latin, German (Middle High German), French, English
Official site:
http://www.orff.de/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Orff
Excellent Songs recommendation
잠에 들지 못하는 그대에게 [To you who can't sleep] lyrics
О чем же, о чем, если мир необъятен?.. [O chem zhe, o chem, yesli mir neobʺyaten?..] lyrics
실연 [Siryeon] lyrics
팔레트 [PALETTE] [palleteu] lyrics
All I Have lyrics
Breathing lyrics
Esperança [English translation]
Домолчаться до стихов [Domolchatʹsya do stikhov] lyrics
you do not answer [English translation]
There For You [Chinese translation]
Popular Songs
Люби меня [Lyubi menya] lyrics
하나 [Hana] lyrics
Взгляни — два дерева растут [Vzglyani — dva dereva rastut] [English translation]
Эскиз к портрету [Eskiz k portretu] lyrics
약 [Medicine] lyrics
Homeless Heart [Italian translation]
Нет, мне уже не страшно быть одной [Net, mne uzhe ne strashno bytʹ odnoy] lyrics
О чем же, о чем, если мир необъятен?.. [O chem zhe, o chem, yesli mir neobʺyaten?..] [English translation]
아파레시움 [APARECIUM] [apalesium] lyrics
Весна так чувственна [Vesna tak chuvstvenna] lyrics
Artists
Songs
Nodance
Manu Gavassi
Yurie Kokubu
Norma Tanega
Andrey Kramarenko
Uznik zamka If (OST)
Zinaida Gippius
Yuxu (OST)
Lia Clark
H.O.S.T.
Light
Mac Ayres
Los Warahuaco
JoyAllen
Melissa Manchester
Demarco Flamenco
Beta
Alazán
Valeriya Lanskaya
Stas Namin
Matt Cardle
Original Naabtal Duo
Di Gojim
Aladdin (OST) [TV series]
Love and Destiny (OST)
Shafqat Amanat Ali
Ellie Greenwich
Giorgos Theofanous
Kristoff Krane
Modrijani
Mikhail Muromov
The Way Love Begins (OST)
Shweta Mohan
Wolfgang Lippert
V.I.C
Ruth Notman
Los Estomagos
Rasim Muzefferli
VROMANCE
K$upreme
Miquel Gil
Switch (OST)
Tal Segev
Oh Hyuk
Manikarnika: The Queen of Jhansi (OST)
George Burns
Lucas Boombeat
Indru Netru Naalai (OST)
VIA Leysya, pesnya
Retourner Le Monde à Toi (OST)
Manos Eleutheriou
SIYOON
HIRAN
Alenka Godec
The Battle at Lake Changjin (OST)
Maria, Mirabela (OST)
Andrei Bely
Farbod Rahmani
Andrex
Ana Bárbara
Ilkka Alanko
Fiedel Michel
Painted Skin (OST)
Kim Kyu Jong
Jeon Mi Do
Gravitonas
Valid Love (OST)
Billy Joe Shaver
The Tannahill Weavers
Trace Adkins
La belle équipe
The All-Round Wife (OST)
Candle in the Tomb (OST)
Sophie Forte
Danna Lisboa
Samuel (Spain)
Huang Xiaoyun
Anna Barkova
Lauryn Evans
We Are All Alone (OST)
Billy Mize
Los Dareyes de la Sierra
Clau
Eva Polna
Stefanie Hertel
Choa
Konstantin Nikolsky
Jair Rodrigues
Lost Love in Times (OST)
Mike Laure
Swords of Legends 2 (OST)
The Wombats
Frankie Kao
Kurtuluş Kuş
KamyaR
Albert Asadullin
Merja Soria
The Great Shaman Ga Doo Shim (OST)
Konstantinos Tsachouridis
Kristian Anttila
זרם המעיין [Zaram Hamaayan] [English translation]
Kolona zanore e filmit "Dimri i Fundit" [English translation]
אם יש לך שמש [Im yesh lekha shemesh] [English translation]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Transliteration]
Qendrojme si malet lyrics
זרם המעיין [Zaram Hamaayan] lyrics
הללויה [1979] [Hallelujah] [Italian translation]
Ushton Gryka e Kaçanikut lyrics
Tirana —— Pekini [English translation]
Kolona zanore e filmit "Dimri i Fundit" [Chinese translation]
Shoke jete
לא מאוחר [Lo Me'uochar] [English translation]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Azerbaijani translation]
Tirana —— Pekini lyrics
Shkrep me zjarr porsi rrufeja [Chinese translation]
אם יש לך שמש [Im yesh lekha shemesh] [Japanese translation]
אהבה למרחקים ארוכים [Ahava lemerhakim arukim] [Russian translation]
Unknown Artist [Albanian] - Udhe te mbare
לא מאוחר [Lo Me'uochar] lyrics
Si Revolucionar lyrics
Si Revolucionar [English translation]
Tirana —— Pekini [Chinese translation]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Transliteration]
Djepi i trimerise [English translation]
Kolona zanore e filmit "Dimri i Fundit" lyrics
Rrugica e femijerise lyrics
אין לי ארץ אחרת [Ein Li Etetz Acheret] [English translation]
Partizani N'luftë Po Shkonte lyrics
הללויה [1979] [Hallelujah] [English translation]
Ibe Palikuqi [Portuguese translation]
Unknown Artist [Albanian] - Vajza e Kombinatit
אהבה למרחקים ארוכים [Ahava lemerhakim arukim] lyrics
待ちきれない気分 [Machikirenai Kibun] [Transliteration]
קסמים [Ksamim] lyrics
Ibe Palikuqi [English translation]
Rrofsh sa Mosha e Kesaj Toke [Portuguese translation]
Përpara Brigadier lyrics
Udhe te mbare [English translation]
Gezimin mbajme ne zemer [English translation]
רק אתמול [Rak Etmol] [English translation]
השיר שיביא לך אהבה [HaShir ShYavie Lech Ahava] lyrics
«Kur vogëlushet mblidhen...» lyrics
Rrugica e femijerise [English translation]
Qendrojme si malet [English translation]
חזקה מהרוח [ Hazaka me ha-ruah] [Russian translation]
חזקה מהרוח [ Hazaka me ha-ruah] [English translation]
יש פה רגע [Yesh po rega] [English translation]
Rrofsh sa Mosha e Kesaj Toke lyrics
הללויה [1979] [Hallelujah] [English translation]
גלגל ענק [Galgal Anak]
שמש אדומה [Shemesh Aduma]
待ちきれない気分 [Machikirenai Kibun] [English translation]
Partizani i vogël lyrics
Ibe Palikuqi lyrics
Shkrep me zjarr porsi rrufeja [English translation]
待ちきれない気分 [Machikirenai Kibun] lyrics
רק אתמול [Rak Etmol] lyrics
Gali Atari - הללויה [1979] [Hallelujah]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Turkish translation]
יחד [Yachad] [Transliteration]
גלגל ענק [Galgal Anak] [Transliteration]
Shkrep me zjarr porsi rrufeja lyrics
את קרן שמש [At Keren Shemesh] lyrics
Rrofte Enver O Sa Malet Tona lyrics
דרך ארוכה [Derech Aruka] lyrics
Shingjergjat po sillen [English translation]
Ushton Gryka e Kaçanikut [English translation]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Greek translation]
הללויה [1979] [Hallelujah] [Russian translation]
Shingjergjat po sillen lyrics
חזקה מהרוח [ Hazaka me ha-ruah] lyrics
Partizani N'luftë Po Shkonte [English translation]
待ちきれない気分 [Machikirenai Kibun] [Hebrew translation]
Shoke jete [English translation]
רק אתמול [Rak Etmol] [Russian translation]
יחד [Yachad] [English translation]
מהמרחקים [Mehamerkhakim] lyrics
אם יש לך שמש [Im yesh lekha shemesh] [Transliteration]
«Kur vogëlushet mblidhen...» [Russian translation]
Buka e duarve tona
גלגל ענק [Galgal Anak] [English translation]
יש פה רגע [Yesh po rega] lyrics
Kujtim Kamberi - Gezimin mbajme ne zemer
Rruga e Marshallit lyrics
אין לי ארץ אחרת [Ein Li Etetz Acheret] lyrics
אהבה למרחקים ארוכים [Ahava lemerhakim arukim] [Polish translation]
Buka e duarve tona [English translation]
Vajza e Kombinatit [English translation]
Partizani N'luftë Po Shkonte [Chinese translation]
Partizani i vogël [English translation]
Rrofsh sa Mosha e Kesaj Toke [English translation]
אם יש לך שמש [Im yesh lekha shemesh]
מהמרחקים [Mehamerkhakim] [Russian translation]
שמש אדומה [Shemesh Aduma] [English translation]
מהמרחקים [Mehamerkhakim] [English translation]
מהמרחקים [Mehamerkhakim] [Polish translation]
השיר שיביא לך אהבה [HaShir ShYavie Lech Ahava] [English translation]
Partizanet luftojne me guxim [English translation]
יחד [Yachad]
אין לי ארץ אחרת [Ein Li Etetz Acheret] [Russian translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved