Zombie [Hungarian translation]

Egy, két, há', négy

Remélem tudod hogy próbálom

felépíteni azt az életet amit szerethetek.

Remélem sosem hagyom abba az álmodozást,

(mert) szükségem van valamire amiben hihetek.

Feketére és fehérre festem ezt a világot,

egyszínű gyulladás.

Én leszek a neon reklám,

hagyd a hajót pihenni, mert én felragyogtatom a várost.

Nem akarok úgy felkelni, hogy azon gondolkozok,

hová tűnt a fiatalságom.

Nem leszek egy újabb kiárusított zombi,

aki azon gondolkodik, hogy mi csúszott félre.

Nem fogom feladni.

Nem fogok meghátrálni.

Sosem leszek egy újabb zombi, egy olyan életben ami nem az enyém.

Nem akarok egy semmi lenni, nem.

Semmi sem ijeszt meg jobban annál,

mint egy értelmetlen életet élni,

ahol bezárt ajtók mögött

kiabálhatok.

Feketére és fehérre festem ezt a világot,

egyszínű gyulladás.

Én leszek a neon reklám,

amit bárki láthatott.

Merj rámnézni.

Nem akarok úgy felkelni, hogy azon gondolkozok,

hová tűnt a fiatalságom.

Nem leszek egy újabb kiárusított zombi,

aki azon gondolkodik, hogy mi csúszott félre.

Nem fogom feladni.

Nem fogok meghátrálni.

Sosem leszek egy újabb zombi, egy olyan életben ami nem az enyém.

Zombi, zombi, zombi, zombi

Zombi, zombi, zombi

Kérlek ne engedd soha,

hogy egy legyek azok közül a ha-a-lott zombik közül.

Zombi, zombi, yeah

Nem akarok úgy felkelni, hogy azon gondolkozok,

hová tűnt a fiatalságom.

Nem leszek egy újabb kiárusított zombi,

aki azon gondolkodik, hogy mi csúszott félre.

Nem fogom feladni.

Nem fogok meghátrálni.

Sosem leszek egy újabb zombi, egy olyan életben ami nem az enyém.

Zombi, zombi, zombi, zombi

Zombi, zombi, zombi

Zombi, zombi, zombi, zombi

Zombi, zombi, zombi

• Artist:Against The Current
• Album:In Our Bones