Shake It Off [Dutch translation]

[Couplet 1]

Ik kom te laat thuis

Ik ben breinloos

Dat zeggen mensen van me

Dat zeggen mensen van me

Ik heb te veel dates

Maar ze willen gewoon niet bij me zijn

Althans, dat zeggen mensen van me

Dat zeggen mensen van me

[Pre-refrein 1]

Maar ik ga door

Kan niet stoppen, zal niet stoppen

't Is net alsof deze muziek

In mijn brein vast zit, die me zegt dat het goed komt

[Refrein]

Wat de players gaan toch wel play-, play-, play-, play-, playen

En de haters gaan toch wel haat-, haat-, haat-, haat-, haten

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

Hartenbrekers gaan toch wel breek-, breek-, breek-, breek-, breken

En de nepperds zijn toch wel nep, nep, nep, nep, nep

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

[Couplet 2]

Ik mis nooit een beat

Met bliksem op mijn voeten

Maar dat zien ze dan weer niet

Dat zien ze dan weer niet

Ik dans alleen (Dans alleen)

Ik bedenk al dansend de pasjes (Dansend de pasjes)

En dat weten ze dan weer niet

Dat weten ze dan weer niet

[Pre-refrein 2]

Maar ik ga door

Kan niet stoppen, zal niet stoppen

't Is net alsof deze muziek

In mijn brein vast zit, die me zegt dat het goed komt

[Refrein]

Wat de players gaan toch wel play-, play-, play-, play-, playen

En de haters gaan toch wel haat-, haat-, haat-, haat-, haten

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

Hartenbrekers gaan toch wel breek-, breek-, breek-, breek-, breken

En de nepperds zijn toch wel nep, nep, nep, nep, nep

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

[Post-refrein]

Schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

[Intermezzo]

Hey, hey, hey

Terwijl jij liep te zeiken over alle leugenaars

En de vieze, slechte dingen in de wereld...

Had je ook los kunnen gaan

Op deze te gekke beat

[Bridge]

Mijn ex-man nam zijn nieuwe vriendin mee

Zij is echt van 'Oh my god!', maar ik schud het van me af

En voor die gast daar met dat prachtige haar,

Waarom kom je niet hierheen,

Wij schud-, schud-, schudden 't wel...

Yeah, o, o, o

[Refrein]

Wat de players gaan toch wel play-, play-, play-, play-, playen

En de haters gaan toch wel haat-, haat-, haat-, haat-, haten

(Haters zullen altijd haten)

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

Hartenbrekers gaan toch wel breek-, breek-, breek-, breek-, breken (Mmhm)

En de nepperds zijn toch wel nep, nep, nep, nep, nep

(En nep en nep en nep)

Maar ik schud, schud, schud, schud, schud

'k Schud het van me af, van me af

[Post-refrein]

Schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af (Yeah)

Schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af (Je moet wel)

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

Ik, ik, ik schud het van me af, 'k schud het van me af

• Artist:Taylor Swift
• Album:1989 (2014)