Znak dla ciebie [English translation]

And if there’s nothing after

And all that’s given to us is just here?

Maybe now you’re just dreaming,

And your nightmare is the nightmare of this dream.

What can be compared to your life?

When you close your eyes, the whole world will disappear.

What do you want to prove by leaving?

It will bring neither profit nor loss.

For now, just do something for me;

Let’s have a smoke and listen:

It must be fate giving us a sign.

For now, look down from the roof:

Time makes the road awfully long;

You can’t swerve, even if you want to.

I was to break into a flight from the roof like a bird.

It’s not you who were to stand there, but me.

At the sight of you the mirror broke in half;

I saw myself there and that was the sign.

For now, just do something for me;

Let’s have a smoke and listen:

It must be fate giving us a sign.

Hey, wait! look down from the roof:

Time makes the road awfully long;

You can’t swerve, even if you want to.

For now, just do something for me;

Let’s have a smoke and listen:

It must be fate giving us a sign.

For now, look down from the roof:

You can’t turn back from this road;

You can’t swerve, even if you want to.

• Artist:Perfect
• Album:Geny (1997)