Zitti e buoni [French translation]

Ils ne savent pas de quoi je parle

Vêtements tâchés, frère, de boue

Du jaune de clope entre les doigts

Moi, clope au bec en marchant

Pardon, mais j’y crois tellement

Que je peux le faire ce saut

Bien que la route soit montante

C’est pour ça que je m’entraîne maintenant

Et bonsoir Mesdames et Messieurs

En piste les acteurs

Il vaut mieux toucher du bois

Il vaut mieux être sage et se taire

Les gens ici sont bizarres, genre dealers

Trop de nuits j’ai été enfermé dehors

Ces portes je vais les défoncer à coups de pied

Regard vers le haut, genre escaladeurs

Alors pardon maman d’être tout le temps dehors, mais

Je suis frappadingue, mais pas comme eux

Et toi t’es frappadingue, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Non

J’ai écrit des pages et des pages

J’ai vu du sel, puis des larmes

Ces hommes-là dans leur voiture

Ne pas remonter les rapides

Écrit sur un pierre tombale

"Chez moi il n’y a pas de Dieu" 

Mais si tu trouves le sens du temps

Tu ressortiras de ton oubli

Et il n’y a pas de vent qui arrête

La naturelle puissance

Du bon point de vue

Du vent tu ressens l’ivresse

Mes ailes de cire dans le dos

Je pointerai vers le haut

Essaie de m’arrêter, de nouveau

Essaie voir, coupe-moi la tête

Parce que

Je suis frappadingue, mais pas comme eux

Et toi t’es frappadingue, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Les gens parlent, hélas

Ils parlent, de quoi ils ne savent pas

Emmène-moi à la surface

Car ici l’air me manque

E les gens parlent, hélas

Ils parlent, de quoi ils ne savent pas

Emmène-moi à la surface

Car ici l’air me manque

Les gens parlent, hélas

Ils parlent, de quoi les enfoirés ne le savent pas

Emmène-moi à la surface

Car ici l’air me manque

Mais je suis frappadingue, mais pas comme eux

Et toi t’es frappadingue, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Nous sommes frappadingues, mais pas comme eux

Nous ne sommes pas comme eux

• Artist:Måneskin