Жить [Zhyt'] [Arabic translation]

Как можно отнять жизнь?

Как можно выключить свет?

Как можно отнять мать?

У ребенка, которому 5

Лет.

Нет.

Нет.

Нет.

Нет.

Нет.

Нет.

Человеку знать не дано

Сколько времени будет он жить.

Но дано выбирать одно:

Как ему с этим временем быть.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить!

Жить!

Жить!

Жить!

Жить!

Жить.

Как научиться в мире жить.

Уметь любить, уметь прощать!

И до конца себя отдать.

И до конца себя отдать!

Жить!

Жить!

Жить.

Как научиться просто жить?

С людьми родными рядом быть.

Вместе мечтать.

Вместе любить.

И каждым мигом своим дорожить.

Как можно простить врагу?

Как не перейти черту?

Как слезы сдержать в груди?

Видеть рассвет впереди?

Надеяться и верить.

Прошлый день уже не вернуть!

В этом будущей жизни суть.

Передать, сохранить, простить!

Нашим детям здесь ещё жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить.

Жить!

Жить!

Жить.

Нам с тобою

От счастья по небу кружить!

Жить мечтою!

И вновь поднимется заря.

С зарей обнимется земля!

С зарей обнимется земля!

Жить!

Жить!

Жить.

Как научиться в мире жить?

В обьятьях утренней зари

Просто любить, просто мечтать,

Сердцем своим этот мир согревать.

Я помню себя в свои восемнадцать

Музыка, спорт, стремление меняться.

Тогда в мой успех никто не верил.

Но, вопреки, сумел я подняться.

Я помню как все кричали мне: "Мимо!"

Учеба, работа - невыносимо!

Единственный сын, единственный шанс.

Диплом МГУ - это мой стимул!

В моей же истории всё по-другому:

Вылетел с курса, не одобрили дома.

Тогда мне сказал один мой знакомый,

что самый богатый в стране из детдома.

Я слышал диагноз, я был там в больнице.

Смотрел им в глаза, смотрел прямо в лица.

Уныния - ноль. Желание жить.

Не парочку лет, а минимум тридцать.

Минимум тридцать? Минимум сто!

Никаких если! Никаких но!

Уныние якорем тянет на дно.

Пора всё менять! Всё решено!

Я сделал себя.

Чем ты хуже?

Ты можешь так!

Ну чем ты хуже?

Хватайся за шанс своими руками!

Меняй свою жизнь вместе с нами!

Жить!

Жить!

Жить!

Как научиться просто жить?

Не воевать, не убивать!

А человеком просто стать.

А человеком просто стать!

Просто жить.

• Artist:Proekt Zhit