Zero to Hero [Hungarian] [English translation]

Szó mi szó, Herki bombajó,

Minden egyes sikerlistán tuti befutó

Világsztár, telt házat csinál,

zárd össze egy szörnnyel, s minden profit lepipál

Tegnap még nem volt túl a nullán,

Ma már nagyágyú, ő a csúcsszám!

Ne fogadj másra, csak ő győzhet,

Nem kellett hozzá, csak száz hőstett,

Egyszerű a srácból főhős lett!

Ki csak látja, száját tátja,

Úgy ám!

Bizony többet ér hét férfinél,

Hét férfinál!

Aki sikert ér el, siker bért nyer, nagy lóvét kaszál

Herk bank tábláján sok-sok pénzzel teli antik váza áll

Vártunk már, nézd ott megy a sztár!

Szép! És verhetetlen! Neki mindig tíz pont jár!

Mindig fitt, gyúrni sose rest,

Lesd meg este, mert a teste istenien fest

Herki te jössz és látsz és győzöl,

minden kis hőst és sztárt lefőzöl.

Egy rész kurázsi, két rész ész,

ez görögül úgy szól, hogy Heraklész.

Egyszerű srác volt, most hős és kész!

Ki bánik zsonglőrként a karddal?

Herkules!

Kit dicsőít minden antik kardal?

Herkules!

Vitéz hős! Remek férfi!

Csinos srác! Ó öröm nézni!

Herkules! Herkules! Herkules!...

Szó mi szó, Herki csudajó,

verhetetlen!

Tégy próbát! Bírja a strapát,

meg se rezzen!

Tegnap még nem volt túl a nullán,

baj a bajra,

csúcsszám, csúcsszám!

betört, de végül égre szállt,

mert maga a főhős,

igen, a főhős,

ma ő a főhős,

ő a sztár!

• Artist:Hercules (OST)
• Album:Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack (Hungarian)