Zastave [Hungarian translation]

Lábak a lábak előtt - csendesen!

A vízen sétálok

Egyenesen az utamon

Szivar a szivar után

Egy s még egy

Felhalmozom - az órákat, napokat, éveket

Majd elindul a harc*

Jönnek a vereségek**

Mert ezt nem egy olyan film

Amiben az igazság győz

Emlékezz

Hogy tudtunk fantáziálni

S loptuk Isten napjait

A "zvečka" előtt órákon át

Terveket készítettünk

Kitaláltuk az igazságot

Minden felhőjéből

Majd elindul a harc

Jönnek a vereségek

Te tudod, hogy nem könnyű

Ugyanaz maradni

Az én zászlóm - mindig ugyanazok a színek

Alatta a szerelem uralkodik

Az én zászlóm - sosincs fél zászlórúdon

Nem adja fel a szerelmet

Lábak a lábak előtt - csendesen!

A húron táncolok

Csukott szemekkel

Szivar a szivar után

Egy s még egy

Felhalmozom - az órákat, napokat, éveket

Most hadd jöjjenek az új gyerekek

S így még nehezebb a helyes szavakat találnom

• Artist:Parni Valjak