За първи път [Za pǎrvi pǎt] [English translation]

Отвори ми и пусни ме във леглото ти –

знам, личи ми, че съм пила, но ме ме съди.

Без въпроси ме докосвай –

имаш мен, целувай ме!

Тази нощ от болка черна

искам с теб да съм неверна!

Тази нощ ти давам всичко,

дето свое той нарича.

И за първи път неверна

утре да го гледам с ирония!

И за първи път студена

да се чувствам отмъстена!

Не, не казвай, че не трябва той да разбере –

ще му кажа, нека знае – още по-добре!

Обещах си да му върна

раните, обидите.

(×2):

Тази нощ от болка черна

искам с теб да съм неверна!

Тази нощ ти давам всичко,

дето свое той нарича.

И за първи път неверна

утре да го гледам с ирония!

И за първи път студена

да се чувствам отмъстена!

• Artist:Gloria
• Album:Благодаря (2007)