Zůstanu napořád [English translation]

I can write in every letter

My message in a secret speech.

I'll keep writing that I'm here.

You're trying not to read it.

If you want to, don't get to know me,

I'll still keep live inside you.

I'll be in every line

Warming up in the heat of your favour.

I'm what you'll read from my romance,

What I'm going to reveal to you in it

I'm a drawing on maps of blank spaces,

That will change your direction.

Should I be a retreat where you can't hear you cry?

I'd rather be a tone that resonates here,

Even though you no longer know about it.

I'll write in every letter

My message in a secret speech.

So he knows that I am here

You have me read anyway.

Although we may know each other for a short time

I'll stay forever.

Even though you'll disapear in the distance,

I'm gonna keep warming myself inside you.

I'm what you'll read from my romance,

What I'm going to reveal to you in it

I'm a drawing on maps of blank spaces,

That will change your direction.

Should I be a retreat where you can't hear you cry?

I'd rather be a tone that resonates here,

Even though you no longer know about it.

When, despite of phrases,

The time will take what he it should take

And you'll be wanting to give up of

Everything you bet on*,

Even there behind that dam

My song still will be resonating.

I'm what you'll read from my romance,

What I'm going to reveal to you in it

I'm a drawing on maps of blank spaces,

That will change your direction.

Should I be a retreat where you can't hear you cry?

I'd rather be a tone that resonates here,

Even though you no longer know about it.

• Artist:Gabriela Gunčíková
• Album:Dvojí tvář