DEAD RIGHT NOW [Korean translation]

멈춰,멈춰,911, 누가 좀 이 년좀 잡아

생각해봐, 내가 라이징 스타일때 너는 답장 해줄 시간 있었잖아

거짓말 마, 개소리 하지마

다섯 명의 내 분신들이 하는 말 귀기울여 줄 수 있었잖아

커플 너네 둘, 채찍 줄을 고쳐잡아야 겠어

어떻게 감히 나를 배신해?

넌 단지 거짓말 쟁이야

내가 너한테 잘못한적 없다는거 잘알잖아

적어도 전화로 한마디 해도 되었잖아

너는 알잖아 한번도 전화 안한 걸

지금껏 하던대로 해

난 널 죽은사람처럼 대할거니까

난 니 머리 위에 있다는거 알아둬

넌 나랑 엮여보고 싶어서 안달일거야

하지만 지금은 안돼

2018년에 난 여름 내내 누나집에 있었는데

노래가 안뜨더라

난 인생이 망해가고 있었어

학교 졸업후엔 아빠랑 애틀란타에서 살았고

직면해야했지

"100만분의 1의 확률이야"라고 하더라

난 아빠에게 말했지

"아빠, 내가 그 100만분의 1이야"

난 아빠 도움따윈 필요없어

난 너같은거 필요없어

난 너의 어떠한 조건이 와도 필요없어

내가 인기 터지지 않았으면 여기서 자살했을거야

자살하려던게 실패하지 않았다면 여기도 없었겠지

지금은 내 팬들이 나를 감싸주고 있어.

원래부터 여기에 있었던 것처럼

너가 부자가 되고 유명해지면 모두가 너한테 노래를 부르러 올 거라 했지

할렐루야

대체 날 어떻게 한거야?

넌 항상 내 머리안에서 맴돌아

넌 내머릿속에 계속, 예

할렐루야

대체 날 어떻게 한거야?

넌 항상 내 머리안에서 맴돌아

넌 내머릿속에 계속, 예

내가 너한테 잘못한적 없잖아

폰으로 바로 연락할 수 있는데도 말야

넌 한번도 연락 안했잖아

지금껏 하던대로 해

난 널 죽은사람처럼 대할거니까

난 니 머리 위에 있다는거 알아둬

넌 나랑 엮여보고 싶어서 안달일거야

하지만 지금은 안돼

엄만 그 새끼랑 장난치지 않을거라고 했지

넌 결백하다고 하지만 니년의 엉덩이는 거짓말하는 걸 알아

엄만 날 사랑한다고 말했어, 믿지않아

넌 취했을 때 나를 때렸어, 미치광이처럼 화내면서 말야.

넌 예쁘지않아

넌 아무것도 아냐 이년아

넌 날 도와주지도 않았어

신도 널 용서하지 않을거야

내가 너한테 잘못한적 없잖아

폰으로 바로 연락할 수 있는데도 말야

넌 한번도 연락 안했잖아

지금껏 하던대로 해

난 널 죽은사람처럼 대할거니까

난 니 머리 위에 있다는거 알아둬

넌 나랑 엮여보고 싶어서 안달일거야

하지만 지금은 안돼

난 널 죽은사람처럼 대할거니까

난 니 머리 위에 있다는거 알아둬

넌 나랑 엮여보고 싶어서 안달일거야

하지만 지금은 안돼

• Artist:Lil Nas X
• Album:MONTERO