You Want It Darker [German translation]

Wenn du der Dealer bist, bin ich weg vom Fenster

Wenn du der Heiler bist, bedeutet das, dass ich zerbrochen bin und lahm

Wenn dein die Herrlichkeit ist, muss mein die Schande sein

Du willst es dunkler

Wir ersticken die Flamme

Verherrlicht, geheiligt sei dein heiliger Name

Verunglimpft, gekreuzigt in menschlicher Gestalt

Eine Million Kerzen, brennend wegen der Hilfe, die niemals kam

Du willst es dunkler

Hier bin ich, hier bin ich

Ich bin bereit, mein Herr

Es gibt einen Liebenden in der Geschichte

Aber es ist noch immer dieselbe Geschichte

Es gibt ein Schlaflied für das Leiden

Und ein Paradox zum Beschuldigen

Aber es steht in den Schriften

Und es ist nicht irgendeine nutzlose Forderung

Du willst es dunkler

Wir ersticken die Flamme

Sie reihen die Gefangenen auf

Und die Wächter zielen

Ich kämpfte mit einigen Dämonen

Sie waren Mittelklasse und lasch

Ich wusste nicht, dass ich die Erlaubnis hatte, zu ermorden und zu verstümmeln

Du willst es dunkler

Hier bin ich, hier bin ich

Ich bin bereit, mein Herr

Verherrlicht, geheiligt sei dein heiliger Name

Verunglimpft, gekreuzigt in menschlicher Gestalt

Eine Million Kerzen, brennend wegen der Liebe, die niemals kam

Du willst es dunkler

Wir ersticken die Flamme

Wenn du der Dealer bist, lass mich aussteigen

Wenn du der Heiler bist, bin ich zerbrochen und lahm

Wenn dein die Herrlichkeit ist, muss mein die Schande sein

Du willst es dunkler

Hier bin ich, hier bin ich

Hier bin ich, hier bin ich

Ich bin bereit, mein Herr

(Outro: Kantor Gideo Zelermyer)

Hier bin ich,

Hier bin ich, hier bin ich,

Hier bin ich

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker LP (2016)