You Want It Darker [Finnish translation]

Jos sinä jaat kortit

Lähden pelistä

Jos sinä olet parantaja

Olen rikkinäinen ja rampa

Jos sinun on kunnia

Sitten minun on häpeä

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Ylistetty ja pyhitetty

Olkoon pyhä nimesi

Mustamaalattu ja ristiinnaulittu

Ihmisen ruumissa

Miljoona kynttilää palamassa

Apua varten, joka ei koskaan saapunut

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Hineni Hineni*

Olen valmis, Herrani

Tarinassa on rakastaja

Mutta tarina on yhä sama

Kärsimykselle on kehtolaulu

Ja paradoksi syytettäväksi

Mutta se on kirjoitettu pyhiin teksteihin

Eikä se ole mikään tyhjänpäiväinen väite

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Vankeja asetellaan nyt riveihin

Vartijat tähtäävät

Kamppailin demonien kanssa

Ne olivat keskiluokkaisia ja kesyjä

En tiennyt, että minulla oli lupa

Murhata ja runnella

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Hineni Hineni

Olen valmis, Herrani

Ylistetty ja pyhitetty

Olkoon pyhä nimesi

Mustamaalattu ja ristiinnaulittu

Ihmisen ruumissa

Miljoona kynttilää palamassa

Apua varten, joka ei koskaan saapunut

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Jos sinä jaat kortit

Lähden pelistä

Jos sinä olet parantaja

Olen rikkinäinen ja rampa

Jos sinun on kunnia

Sitten minun on häpeä

Haluat tummempaa

Me tapamme liekin

Hineni Hineni

Olen valmis, Herrani

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker LP (2016)