You've Got the Love [German translation]

Manchmal habe ich das Verlangen danach,

meine Hände in die Luft zu strecken.

Ich weiß, dass ich auf dich zählen kann.

Manchmal habe ich das Verlangen danach, zu sagen

"Gott, es ist mir einfach egal!"

Doch du hast die Liebe,

durch die ich mich selbst sehen muss.

Manchmal sieht es so aus,

als wäre der Lauf der Dinge einfach zu hart.

Und alles geht schief,

egal was ich tue.

Ab und zu sieht es so aus,

als wäre das Leben einfach zu viel.

Doch du hast die Liebe,

durch die ich mich selbst sehen muss.

Wenn es kein Essen mehr gibt,

bist du mein tägliches Mahl.

Wenn keine Freunde mehr da sind,

weiß ich, dass die Liebe meines Retters echt ist.

Deine Liebe ist echt.

Du hast die Liebe. (6x)

Hin und wieder denke ich

"Oh Gott, was ist der Sinn von all dem?"

Hin und wieder denke ich,

dass es einfach nichts Gutes ist.

Denn früher oder später im Leben,

verlierst du die Dinge, die du liebst.

Doch du hast die Liebe,

durch die ich mich selbst sehen muss.

Du hast die Liebe. (6x)

Manchmal habe ich das Verlangen danach,

meine Hände in die Luft zu strecken.

Ich weiß, dass ich auf dich zählen kann.

Manchmal habe ich das Verlangen danach, zu sagen

"Gott, es ist mir einfach egal!"

Doch du hast die Liebe,

durch die ich mich selbst sehen muss.

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Lungs (2009)