You Ruin Me [Croatian translation]

(Dio 1)

Dobro obavljen posao

Ovacije na nogama

Aha, dobio si što si htio

Valjda si ti pobijedio

I ne želim čuti, oni te ne poznaju kao ja

Čaksam ti ja mogla reći

Ali sad smo završili

(Pripjev)

Jer ti me sviraš kao da sam simfonija

Sviraj me dok ti prsti ne prokrvare

Ja sam tvoje najveće remek-djelo

Uništavaš me

Kasnije kad je zastor navučen

I nema nikoga za tebe tamo doma

Da nisi meni plakao, svirao si me krivo

Uništavaš me

(Dio 2)

Znam da si mislio

Da ja neću primijetiti

Ponašao si se tako čudno

Nisam toliko glupa

I na kraju, nadam se da je vrijedna toga

Nije me briga jesi li me volio, zbog tebe sam neosjetljiva

(Pripjev)

Jer ti me sviraš kao da sam simfonija

Sviraj me dok ti prsti ne prokrvare

Ja sam tvoje najveće remek-djelo

Uništavaš me

Kasnije kad je zastor navučen

I nema nikoga za tebe tamo doma

Da nisi meni plakao, svirao si me krivo

Uništavaš me

(Prijelaz)

Mi smo ta pjesma koju nisi htio otpjevati

(da da da da)

Samo pokvareni napjev

Ubijaš me

(Pripjev)

Jer ti me sviraš kao da sam simfonija

Sviraj me dok ti prsti ne prokrvare

Ja sam tvoje najveće remek-djelo

Uništavaš me

Kasnije kad je zastor navučen

I nema nikoga za tebe tamo doma

Da nisi meni plakao, svirao si me krivo

Uništavaš me

• Artist:The Veronicas
• Album:"The Veronicas" (2014)