You Learn [German translation]
You Learn [German translation]
Ich empfehle wirklich1jedem sich unbedingt mal sein Herz zertrampeln zu lassen
Ich empfehle dir nackt in deinem Wohnzimmer herumzulaufen
Schlucke es runter (Was für eine scharfkantige2kleine Pille)
Es fühlt sich so gut an (schwimmt in deinem Magen)
Warte bis der Staub sich legt
Du lebst Du lernst
Du liebst Du lernst
Du weinst Du lernst
Du verlierst Du lernst
Du blutest Du lernst
Du schreist Du lernst
Ich empfehle jedem, nimm den Mund zu voll
Ich mache das sicher
Ich empfehle jedem, sich jederzeit das Maul zu verbrennen
Tu dir keinen Zwang an
Schmeiß es hin (Die Vorsicht hält dich nur aus dem Wind3)
Halte es hoch (zum Licht4)
Du wartest und siehst zu wie sich der Rauch verzieht5
Du lebst Du lernst
Du liebst Du lernst
Du weinst Du lernst
Du verlierst Du lernst
Du blutest Du lernst
Du schreist Du lernst
Verschleiße es6(diesen Weg würde ein Dreijähriger nehmen)
Schmelze es ein7(Du wirst es letztendlich sowieso müssen)
Die Löschfahrzeuge kommen schon8um die Kurve herum.
Du lebst Du lernst
Du liebst Du lernst
Du weinst Du lernst
Du verlierst Du lernst
Du blutest Du lernst
Du schreist Du lernst
Du trauerst Du lernst
Du steckst fest Du lenst
Du Lachst Du lernst
Du wählst aus Du lernst
Du betest Du lernst
Du fragst Du lernst
Du lebst Du lernst
1. original without: "wirklich" "unbedingt" "mal" accentuate the irony in this way2. original: gezackte3. original: without "nur"4. original: zu den Strahlen5. original: lichtet6. It doesn't necessarily include a relation to clothes in German.7. also possible: „Spiel mit dem Feuer“ / „verbrenne dir die Finger“8. original without "schon"
- Artist:Alanis Morissette
- Album:Jagged Little Pill