You Got Me Singing [Persian translation]

مرا به خواندن واداشتی

با اینکه خبر بد بود

مرا به خواندن

تنها ترانه ای که همیشه داشتم واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

از زمانی که رودخانه بدرود حیات گفت

مرا به فکر کردن

به جاهایی که در آن میتوانیم مخفی شویم واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

با اینکه دنیا از دست رفته است

مرا به فکر کردن

به این که میخواهم ادامه بدهم واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

با اینکه همه چیز مغموم به نظر میرسد

مرا به خواندن

سرود هللویا واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

بسان یک زندانی در زندان

مرا به خواندن واداشتی

بسان عذرخواهی هایم در جعبه نامه هایت

مرا واداشتی که آرزو کنم

ای کاش عشق کوچکمان دوام میاورد

مرا به فکر کردن

بسان افراد گذشته واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

با اینکه دنیا از دست رفته است

مرا به فکر کردن

به این که میخواهم ادامه بدهم واداشتی

مرا به خواندن واداشتی

با اینکه همه چیز مغموم به نظر میرسد

مرا به خواندن

ترانه هللویا واداشتی

• Artist:Leonard Cohen