You Can't Hurry Love [Portuguese translation]

Eu preciso de amor, amor

Oh, acalma a minha mente

Eu preciso de encontrar tempo

Alguém a quem chamar meu;

A minha mamã disse

Não podes apressar o amor

Não, terás só que esperar

Ela disse que o amor não vem com facilidade

Mas é um jogo de dar e receber

Não podes ter pressa, amor

Não, tu só terás que esperar

Confia só num bom tempo

Não importa quanto tempo isso leva

Quantas dores de cabeça devo suportar

Antes que encontre o amor para me deixar reviver

Agora a única coisa

que me mantém à espera,

quando sinto a minha força, ooh,

está quase a desaparecer

Lembro-me do que a mamã disse

Não podes apressar o amor

Não, só terás que esperar

Ela disse que o amor não vem facilmente

É um jogo de dar e receber

Quanto tempo tenho que esperar

Quanto mais sujidade devo tomar

Antes da solidão

Fará o meu coração quebrar?

Não, eu não suporto viver minha vida sozinho

Tornei-me impaciente por um amor

que seja meu

Mas quando sinto isso eu, eu não posso continuar

Bem, estas palavras preciosas mantêm-me à espera

Lembro-me do que a mamã disse

Não podes apressar o amor

Não, só terás que esperar

Ela disse que o amor não vem facilmente

Bem, é um jogo de dar e receber

Não podes apressar o amor

Não, só terás que esperar

Apenas confia num bom tempo

Não importa quanto tempo isto leva, agora para1!

Agora amor, o amor não vem com facilidade

Mas eu continuo à espera

Antecipando por aquela voz suave

Para falar comigo à noite

Para alguns braços ternos

Agarra-me com força

Eu continuo à espera

Ooh, até àquele dia

Mas não é fácil (o amor não vem facilmente)

Não, sabes que não é fácil

Minha mamã disse

Não podes apressar o amor

Não, só terás que esperar

Ela disse que o amor não vem fácil

É um jogo de dar e receber

Minha mamã disse

Não podes apressar o amor

Não, só terás que esperar

Ela disse que o amor não vem facilmente

É um jogo de dar e receber

• Artist:Phil Collins
• Album:Hello, I Must Be Going! (1982)