Yo sin él [English translation]

I without him,

Feel alienated

Without knowing what to do.

I die of sorrow

Because I want to see him,

I feel exhaustion

Out of waiting for him...

I without him,

Am that fire

That doesn't want to burn...

I'm that star

That won't be born;

I gave myself completely

And without fear, to him...

To him, I was

Rather than his lover,

A loyal friend.

I gave my life to him that first time:

Everything was in vain

And I was left without him!

[Chorus:]

I, without him,

Also put my wings down

At dusk;

I'd bite my pillow

'Till I drove myself to madness

And I even drank my tears,

Thinking:

'How could I ever love so much?!'

I, without him,

Had to defeat

Such cold early mornings!

No one was able to see

Behind the make up...

He came and left wounds in me,

And left a scar in me

For the rest of my life...

I without him...

I find out that I'm blind

Without his eyes!

I miss everything we lived yesterday;

His laughter was

My reason for living.

I, without him...

My body is crying

And when it gets dark,

I die of sorrow

Because I want to see him,

I suffer and feel anguish

Out of dreaming of him!

To him, I was

Rather than his lover,

A loyal friend.

I gave my life to him that first time:

Everything was in vain

And I was left without him!

[Chorus:]

I, without him,

Also put my wings down

At dusk;

I'd bite my pillow

'Till I drove myself to madness

And I even drank my tears,

Thinking:

'How could I ever love so much?!'

I, without him,

Had to defeat

Such cold early mornings!

No one was able to see

Behind the make up...

He came and left wounds in me,

And left a scar in me

For the rest of my life...

I without him...

I without him...

And I even drank my tears,

Thinking:

'How could I ever love so much?!'

I without him...

I without him...

He came and left wounds in me,

And left a scar in me

For the rest of my life...

• Artist:Valeria Lynch
• Album:Para cantarle a la vida (1985)