Yo sí quería [Croatian translation]

Kako je teško završiti ono što nije započeto

I privesti kraju ono što se nikada nije napisalo

Dala bih sve da sam bila ja

Ona koja bi ispunila tvoju prazninu

Ona koja bi zasladila tvoje nedjelje

Ali ti si mi uvijek dao toplinu

Nisi imao hrabrosti riskirati svoje srce

Ja sam željela

Biti tvoj život

Ne samo spavati sa tobom

Nego i probuditi se pored tebe

Ja sam umirala

Da uljepšam tvoje dane

Da usmjerim tvoje srce

Da ne budem samo opcija

Ne samo jedna strastvena noć

Ja sam jednostavno željela biti tvoja ljubav

Vjerovala sam da držim sve pod kontrolom

Ali pobjeglo mi je iz ruku

Slomila sam pakt i ponudila svoje srce

Ponudila sam svoje srce

Ti nikada nisi rekao ne

Više nisi imao hrabrosti riskirati svoje srce

Ja sam željela

Biti tvoj život

Ne samo spavati sa tobom

Nego i probuditi se pored tebe

Ja sam umirala

Da uljepšam tvoje dane

Da usmjerim tvoje srce

Da ne budem samo opcija

Ne samo jedna strastvena noć

Ja sam jednostavno željela biti tvoja ljubav

Znam da si me na neki način upozoravao

Ali ja sam se željela boriti protiv toga

Možda da bih promijenila to što osjećaš

Međutim moja fantazija je nestvarna

Ja sam željela

Biti tvoj život

Ne samo spavati sa tobom

Nego i probuditi se pored tebe

Ja sam umirala

Da uljepšam tvoje dane

Da usmjerim tvoje srce

Da ne budem samo opcija

Ne samo jedna strastvena noć

Ja sam jednostavno željela biti tvoja ljubav

• Artist:Dulce María
• Album:Sin fronteras [2014]