Yo no sé mañana [Serbian translation]

Ne znam da li ćeš ti, ne znam da li ću ja, da budemo isti kao danas,

ne znam da li ćemo nakon što se probudimo da osetimo istu žeđ,

zašto da razmišljamo i da pretpostavljamo, ne pitaj me stvari koje ne znam,

koje ne znam...

Ne znam gde ćemo se zaustaviti, to će nam naša koža reći,

zašto da se zaklinjemo i da obećavamo nešto što nije u našoj moći?

Refren:

Ne znam za sutra, ne znam za sutra,

da li ćemo biti zajedno, da li će biti smak sveta,

ne znam da li sam za tebe, da li si ti za mene,

da li ćemo se voleti ili mrzeti,

ne znam za sutra, ne znam za sutra

ko će biti ovde

Sa kafe smo prešli na sofu, sa dugmeta smo prešli na sve ostalo,

nismo imali pravila, niti ograničeno vreme, ovde smo samo ti i ja,

sve što vidiš je to što sam, nemoj da mi tražiš više nego što mogu da dam

Refren:

Ne znam za sutra, ne znam za sutra,

da li ćemo biti zajedno, da li će biti smak sveta,

ne znam da li sam za tebe, da li si ti za mene,

da li ćemo se voleti ili mrzeti,

ne znam za sutra, ne znam za sutra

ko će biti ovde

Ovaj život je kao knjiga,

svaka strana je jedan proživljen dan,

ne trudimo se da trčimo, pre nego što hodamo,

ove večeri smo živi, samo ovaj trenutak je stvarnost/realan,

ne, ne, nee... ne znam

Ne znam za sutra,

ovaj život je kao rulet koji se vrti bez stajanja,

ne znam za sutra,

ne znam za tebe, ne znam za mene, ne znam kakav će biti kraj

ne znam za sutra,

može biti bolje, može biti gore,

ne znam za sutra,

pusti moje srce da odluči, živote moj, šta ćemo sutra osećati

za sutra ne znam

Ne znam, ne znam za sutra,

ovo što sada živimo je zaista lepo,

ko zna šta će se desiti, za sutra ništa nije

napisano

Ne znam, ne znam za sutra,

samo smo ti i ja, i trenuci koji se žive,

koji se žive

Ne znam, ne znam

ne znam, ne znam

Refren:

Ne znam za sutra, ne znam za sutra,

da li ćemo biti zajedno, da li će biti smak sveta,

ne znam da li sam za tebe, da li si ti za mene,

da li ćemo se voleti ili mrzeti,

ne znam za sutra, ne znam za sutra

ko će biti ovde

• Artist:Luis Enrique
• Album:Ciclos