ירושלים של זהב [Yerushalayim shel Zahav] [Russian translation]

Вина прозрачней воздух горный

И сосен аромат

Под звон струится колокольный

На гаснущий закат

И в дрёме камня и деревьев

Стоит во власти грёз

Тот град, единственный из древних

Что в стену сердцем врос

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне

Колодцы занесло песками

И рынок наш затих

И не могли молиться в Храме

Паломники твои

В пещерах скал едва томится

Протяжный ветра стон

Нет никого, кто б мог спуститься

Дорогой в Иерихон

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне

Но, приходя тебя восславить

Тебя короновать

Из твоих чад я самый малый

Поэт, что не видать

Мне имя обжигает губы

Как серафима вздох

Иерусалим, со мной всегда ты

Здесь золото эпох

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне, во мне…

Полны колодцы чистой влагой

И рынок сам ожил

И к Храму вновь шофар взывает

Что в Старом Граде был

В пещеры солнца луч струится

Вернулись мы в свой дом

Чтоб к морю Мёртвому спуститься

Дорогой в Иерихон

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне, во мне…

Иерусалим мой золотой

Ты в светозарной вышине

Твои сто тысяч песен

Звучат во мне, во мне…

• Artist:Naomi Shemer