Yaz gazeteci yaz [Romanian translation]

Pentru numele lui Dumnezeu,ziaristule, vino în satul nostru și scrie despre situația noastră

Nu scrie despre unghiile ojate din oraș

Scrie despre mâinile bătătorite din satul nostru

Scrie, jurnalistule, scrie

Scrie, domnule, scrie

Nu scrie despre bani sau despre bancheri

Nu te duce pe calea aia, nu te lăsa infectat

Nu scrie despre drumurile asfaltate din oraș

Scrie despre cum măgarii n-au pe unde merge în satul nostru

Scrie, jurnalistule, scrie

Scrie, domnule, scrie

Nu scrie în limba sufocată a faimei

Nu scrie despre trandafirii din grădina ta

Nici despre tinerii uciși pe nedrept

Scrie despre cei care mor în est, fără doctori

Scrie, jurnalistule, scrie

Scrie, domnule, scrie

Nu scrie despre cei care muncesc în Germania

Nu fi uimit de cei care pleacă în Libia

Nu scrie despre gospodării prăbușite

Scrie despre văduvele sclave din Turcia

Scrie, jurnalistule, scrie

Scrie, domnule, scrie

• Artist:Selda Bağcan