Ya parte el galgo terrible [German translation]

Schon startet der schreckliche Windhund,

Braune Kinder zu töten.

Schon startet der Reitertrupp,

Die Meute wird entfesselt

Und löscht Chilenen aus.

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Schon startet der Reitertrupp,

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Mit dem Gewehr in der Hand

Erschießen sie den Mexikaner

Und töten den Panamaer

Mitten in seinem Traum.

Schon startet der Reitertrupp,

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Er löscht Chilenen aus.

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Sie suchen nach Blut und Gold,

Die Wölfe von San Francisco,

Sie schlagen die Frauen

Und verbrennen die Hütten.

Schon startet der Reitertrupp,

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Er löscht Chilenen aus.

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Verdammt sei die Stunde

Und das Gold, das verschwand,

Und für das wir herkamen

Aus unserem Valparaíso.

Schon startet der Reitertrupp,

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

Er löscht Chilenen aus.

Wehe, was sollen wir machen, wehe, was sollen wir machen?

• Artist:Victor Jara
• Album:Pongo en tus manos abiertas (1969)