Yıkılmışım Ben [Pashto translation]

وي ھېرہ سوې د یو داسي خرابې غوندي یم

دلتہ ھلتہ پاشل سوی مي ھر ھر اندام دئ

ھر څوک پر خېزي چي، یم د دې ډبري پہ شان

تیکہ تیکہ خاشې خاشې یم، پاشل سوئ یمہ

چارہ می نستہ، څارم ھر څیز پہ حیرانو سترګو

غورزول کېږ‎م دلتہ ھلتہ پہ توپان کي د غم

بل دئ دریاب د غمو، زہ پہ کې وړ‎وکي کشتۍ

چپہ سوې، ډوبہ سوې، غرقہ سوې پہ کې

یو داسي شاخ ھم پاتہ نہ سو چي زہ لاس پر تم کړ‎م

لکہ د وچي یوې وني پہ شان پاتہ سومہ

لکہ زہ چي یو غلام یم، یو بندي یمہ زہ

غورزول سوئ، دلتہ ھلتہ او ټکري خورمہ

• Artist:İbrahim Tatlıses