Wretches and Kings [French translation]

"Il existe un moment, quand l'opération de la machine devient si odieuse

Vous rend si mal au cœur, que vous ne pouvez pas y participer

vous ne pouvez même pas y participer passivement

Et vous devez mettre vos corps sur les engrenages, et sur les volants, sur les leviers

sur tout l'appareil. Et vous devez la faire arrêter!"

Pour sauver la face, jusqu'où peux-tu descendre?

Tu fanfaronnes, mais tu sais même pas

Des parasites qui arrivent, ça nous fait tous dire "whoa!"

Les gens au-dessus poussent les gens en bas

Baissez-vous, et obéissez à chaque mot

Stable, faites la queue si vous avez pas déjà entendu

Tu veux prendre les choses qui m'appartient, sois pas ridicule

Luttez pas contre le pouvoir, personne ne sera blessé

Si vous avez pas déjà entendu, alors je vous fais savoir

Y'a rien, nous courons pas quand les armes déchargent

Personne ne bouge, sauf si mes gens en donnent l'ordre

Tout est devenu incontrôlable, maintenant allez, tout le monde

Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé

Décharge encore, coup final

Nous les animaux prennent le contrôle

Écoutez-nous maintenant, clair et vrai

Les misérables et les rois, nous allons vous régler votre copte

Pour sauver la face, jusqu'à quelle lenteur peux-tu aller?

Tu fanfaronnes, mais tu sais même pas

De feu qui arrive, ça nous fait tous dire "whoa!"

Les gens au-dessus et les gens en bas

Baissez-vous, et je dirige comme ça

Le front de l'attaque est exactement où je suis

Quelque part entre le tonnant et le hi-hat(1)

Le stylo et le contrat, le ton et le contact

Pour rejoindre au combat, je leur fais savoir

Y'a rien vous pouvez dire pour me faire céder, non

Donc poussez le bouton, faites exploser la chose entière

Tout dérape, maintenant allez, tout le monde

Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé

Décharge encore, coup final

Nous les animaux prennent le contrôle

Écoutez-nous maintenant, clair et vrai

Les misérables et les rois, nous allons vous régler votre copte

Décharge encore, combattez notre coup

Des sales animaux, écrasés tout bas

Sac d'os, couvert de bleus

Le soleil ne va plus taper pour toi

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Du front à l'arrière et d'un côté à l'autre

Si vous ressentez le même que moi, levez vos mains tout haut

Quand l'opération de la machine devient si odieuse

Vous rend si mal au cœur, que vous ne pouvez pas y participer

vous ne pouvez même pas y participer passivement

Et vous devez mettre vos corps sur les engrenages, et sur les volants, sur les leviers

sur tout l'appareil. Et vous devez la faire arrêter!

Et vous devez indiquer aux gens qui la dirigent, aux gens dont elle appartient, que si vous n'êtes pas libre, alors la machine sera empêché de marcher du tout!

• Artist:Linkin Park
• Album:A Thousand Suns