Worse Things Than Love [Thai translation]

[Verse 1: Timeflies]

เธอดูดี ดูดีมากๆ

มาเถอะ ทิ้งตัวเธอลงบนตัวฉัน

โว้ โว้

แย่มากๆ และเธอรู้ว่า

เธอน่าดึงดูด

โว้ โว้

[Pre-Chorus: Timeflies]

เมื่อไรก็ตามที่เราอยู่ด้วยกัน มันเหมือนกับ (สุดยอดเลย)

ฉันรู้สึกสดชื่นกว่า เฟรชพรินซ์ออฟ (เบลแอร์)

และที่รัก ถ้ามันไม่เกี่ยวข้องกับเธอ จากนั้นฉันจะ (ไม่แคร์)

ไม่ ฉันไม่แคร์

และเธอรู้ว่าเธอควรจะ

[Chorus: Timeflies]

ใช้โอกาสร่วมกันกับฉันคืนนี้

ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกถึงมัน และฉันก็ด้วย

ที่รัก เธอต้องรู้ว่ามันมีสิ่งที่แย่กว่า

มีสิ่งที่แย่กว่าความรัก

หัวใจเหงาๆเพิ่มทวีคูณได้

โลกอยู่ห่างจากสวงสวรรค์

ที่รัก เธอต้องรู้ว่ามันมีสิ่งที่แย่กว่า

มีสิ่งที่แย่กว่าความรัก

[Post-Chorus: Timeflies]

และทุกๆคนบอกว่า

และทุกๆคนบอกว่า

มีสิ่งที่แย่กว่า สิ่งที่เลวร้ายกว่าความรัก

[Verse 2: Timeflies]

กางเกงยีนส์พวกนั้น มันคับเกินไป

ฉันอยากจะลอกมันออกจากขาอ่อนของเธอ

โว้ (พวกเขาให้ฉันพูดนะ) โว้

เธอบ้าไปแล้ว ใช่มั้ย

และเราจะไม่ออกจากผ้าห่มทั้งคืนเลย

โว้ (เธอให้ฉันพูดนะ) โว้

[Post-Chorus: Timeflies (Natalie La Rose)]

และทุกๆคนบอกว่า

และทุกๆคนบอกว่า

มีสิ่งที่แย่กว่า สิ่งที่แย่กว่าความรัก

ใช่แล้ว

ใช่แล้ว เอาเถอะน่ะ (ไทม์ฟลายส์)

มีสิ่งที่แย่กว่า สิ่งที่เลวร้ายกว่าความรัก (นาตาลี ลา โรส)

[Verse 3: Natalie La Rose]

ดีกว่าอยู่คนเดียว อืม เรารู้อะไรล่ะ

เรามีอดีตที่คอยตามเราไปในทุกๆที่ที่เราไป

ถ้าเราเคยพบทางที่จะเช็คอีโก้ของเราเอง

เรานั่งและพูดคุย มี Vino สองขวด

บางทีอาจจะบอกว่าคืนนี้มันเบาๆ จิบคาปูชิโน่

บางที่ถ้ามันถูก ฉันจะซื้อรองเท้าส้นสูง Stiletto 1 คู่

บางทีนั่นอาจจะสุดยอดไปเลย เราไปดูได้นะ

อืม ทั้งหมดที่เธอต้องการคือความรัก ที่รัก แค่ไปถามวงเดอะบีทเทิลส์

[Chorus: Timeflies & Natalie La Rose]

ใช้โอกาสร่วมกันกับฉันคืนนี้

ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกถึงมัน และฉันก็ด้วย

ที่รัก เธอต้องรู้ว่ามันมีสิ่งที่แย่กว่า

มีสิ่งที่แย่กว่าความรัก

หัวใจเหงาๆเพิ่มทวีคูณได้

โลกอยู่ห่างจากสวงสวรรค์

ที่รัก เธอต้องรู้ว่ามันมีสิ่งที่เลวร้ายกว่า

มีสิ่งที่แย่กว่าความรัก

[Post-Chorus: Timeflies & Natalie La Rose]

เธอรู้ไหม

เธอต้องรู้ว่ามีสิ่งที่แย่กว่า

สิ่งที่เลวร้ายกว่าความรัก

เธอรู้ไหมว่าผู้คนพูดอะไร

เธอต้องรู้ เธอต้องรู้ว่ามีสิ่งที่แย่กว่า

สิ่งที่เลวร้ายกว่าความรัก

• Artist:Timeflies