Without You [Tongan translation]

'Oku ou ma'u 'a e me'a kotoa naa ku fiema'u:

Pa'anga, ongo'ongo, koloa.

'Oku ou loto 'e mahalo neu kumi 'a e 'Otua

'I he ulo maama 'o ho'o faita faka'ofo'ofa,

Faita faka'ofo'ofa, faita faka'ofo'ofa.

'Oku talavou 'e au? 'E mamana, 'oku talavou 'e au?

Ee... ee...

'Oku ke lava 'o fanongo au?

Teu hoko ki ho'o tamapua posilani

'E kapau te ke sio hoku to

Masi'i, 'oku fuu kona koe,

Fakamate ho'o 'ofa

Tala mai 'oku faka'ofo'ofa 'a e mo'ui

Naa nau 'ilo'i 'oku ou ma'u ia katoa.

'E 'ikai teu ma'u ha me'a 'iate koe.

Faka'ilonga'i hoku misi katoa mo e maama katoa

'E 'ikai mahu'inga ha me'a 'iate koe.

Vela lelei 'e he ta'u mafana

Pea melie 'eku mo'ui hange ko e vanila.

Fakalaini he koula mo e siliva 'eku loto

Kae tutu ia ki loto 'eku 'atamai 'a e ngaahi 'imeji kuo kaiha'asi

Ngaahi 'imeji kuo kaiha'asi, 'e mamana, ngaahi 'imeji kuo kaiha'asi.

'Oku ke fakakaukau'i 'eni

Ko e mo'ui ha 'eni te mau hoko ki ai?

Ee... ee...

'Oku ke lava 'o fanongo au?

Teu hoko ki ho'o tamapua posilani

'E kapau te ke sio hoku to

Masi'i, 'oku fuu kona koe,

Fakamate ho'o 'ofa

Tala mai 'oku faka'ofo'ofa 'a e mo'ui

Naa nau 'ilo'i 'oku ou ma'u ia katoa.

'E 'ikai teu ma'u ha me'a 'iate koe.

Faka'ilonga'i hoku misi katoa mo e maama katoa

'E 'ikai mahu'inga ha me'a 'iate koe.

Ko taua ko e kau tama'iki 'oku fa'a fai ke hu 'atu ki tu'a ni,

Nofo 'i he fahaa'i po'uli 'o e misi 'Amelikani.

'E mahalo te tau nofo tomui 'o va'inga hotau fasi longoa'a,

'I hotau tupu, 'e 'ikai tatau ha me'a.

Ee... ee...

'Oku ke lava 'o fanongo au?

Teu hoko ki ho'o tamapua posilani

'E kapau te ke sio hoku to

Masi'i, 'oku fuu kona koe,

Fakamate ho'o 'ofa

Tala mai 'oku faka'ofo'ofa 'a e mo'ui

Naa nau 'ilo'i 'oku ou ma'u ia katoa.

'E 'ikai teu ma'u ha me'a 'iate koe.

Faka'ilonga'i hoku misi katoa mo e maama katoa

'E 'ikai mahu'inga ha me'a 'iate koe.

Faka'ilonga'i hoku misi katoa mo e maama katoa

'E 'ikai mahu'inga ha me'a 'iate koe.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)