Without You [Russian translation]

Всё, что я хочу, у меня есть:

Деньги, сплетни, пляжи.

Я думаю, я нашла Бога

Во вспышках ваших чудных камер.

Чудные камеры, чудные камеры.

Я шикарна? Милый, я прелестна?

Алло, алло?

Ты меня слышишь?

Я могу стать твоей фарфоровой куколкой,

Если захочешь увидеть моё падение.

Но ты такой идиот,

Твоя любовь губительна.

Скажи мне, что жизнь прекрасна,

Они думают, что у меня есть всё, но

Без тебя у меня нет ничего.

Все мои мечты и все вспышки

Ничто без тебя.

Приятное жаркое лето,

Моя жизнь слаще ванили.

В моём сердце золото и серебро,

Но в мозгу - украденные воспоминания,

Украденные, детка, украденные воспоминания.

Представляешь,

Какую жизнь мы могли бы прожить?

Алло, алло?

Ты меня слышишь?

Я могу стать твоей фарфоровой куколкой,

Если захочешь увидеть моё падение.

Но ты такой идиот,

Твоя любовь губительна.

Скажи мне, что жизнь прекрасна,

Они думают, что у меня есть всё, но

Без тебя у меня нет ничего.

Все мои мечты и все вспышки

Ничто без тебя.

Мы были просто детьми, пытались выбраться,

Жить на тёмной стороне американской мечты.

Мы задерживались допоздна, включали громко музыку,

Но когда мы выросли, всё обернулось не тем, чем казалось.

Алло, алло?

Ты меня слышишь?

Я могу стать твоей фарфоровой куколкой,

Если захочешь увидеть моё падение.

Но ты такой идиот (такой идиот),

Твоя любовь губительна.

Скажи мне, что жизнь прекрасна,

Они думают, что у меня есть всё, но

Без тебя у меня нет ничего.

Все мои мечты и все вспышки

Ничто без тебя.

Все мои мечты и все вспышки

Ничто, если ты не можешь быть моим.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)