Without You [Japanese translation]

「僕らが初めて出会った場所で待ってる」

あなたの言葉を一字一句間違えず覚えてる

戻ってくると約束したはずなのに

ひとり天井を見上げて

電話であなたの声が聞けると期待して

今ではすべてが崩れ去ってしまっている

あなたに滅茶苦茶にされるまで

私はぐっと耐え忍んでいたの

私にはそれしかできないのだから

あなたの、あなたのいない人生に慣れなくちゃ

悔み泣き叫んでも、誰も助けちゃくれないのだから

理由が欲しい訳ではないの、どの道あなたは行ってしまうもの

あなたのいない人生に慣れなきゃだめなのよ

初めて会った時、私たちは恋をしていた

エピローグを書き加える前に本を投げ捨てて

灰が塵に変わるのを眺めてる

あなたは着せ替え人形みたいに私を扱うのね

そして私はそれで精一杯だったのよ

あなたの、あなたのいない人生に慣れなくちゃ

別れを悔み、泣き叫んでも、誰も助けちゃくれないのだから

理由が欲しい訳ではないの、どっちにしろ、あなたは行ってしまうもの

あなたのいない人生に慣れなきゃだめなのよ

あなたが去ってから、私は凍りつき

さらなる傷を付けられた

あなたの言葉をまだ信じていたかったのに

あなたが去ってから、呼吸は苦しくなり

悪戯そうに傷を付けられた

最悪な形で私たちは別れを迎えた

あなたのいない人生に慣れなくちゃ

別れを悔み、泣き叫んでも、誰も助けちゃくれないのだから

あなたの、あなたのいない人生に慣れなくちゃ

別れを悔み、泣き叫んでも、誰も助けちゃくれないのだから

理由が欲しい訳ではないの、どっちにしろ、あなたは行ってしまうもの

だから、あなたのいない人生に慣れなきゃだめなのよ

あなたのいない人生に慣れなきゃだめなのよ

• Artist:Dami Im
• Album:Heart Beats