With A Little Help From My Friends [Italian translation]

Billy Shears!

Cosa fareste se cantassi stonato,

vi alzereste e ve n'andreste?

Prestatemi le vostre orecchie e vi canterò una canzone

e proverò a non stonare.

Oh, riesco a farcela con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, m'innalzo1 con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, proverò con un po' d'aiuto dai miei amici.

Cosa faccio quando il mio amore è lontano?

(Ti preoccupa l'essere da solo?)

Come mi sento alla fine del giorno?

(Sei triste perché sei da solo?)

No, riesco a farcela con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, m'innalzo con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, proverò con un po' d'aiuto dai miei amici.

(Hai bisogno di qualcuno?)

Ho bisogno di qualcuno da amare.

(Potrebbe essere chiunque?)

Voglio qualcuno da amare.

(Ci crederesti ad un amore a prima vista?)

Si, sono sicuro che succede sempre.

(Cosa vedi quando spegni la luce?)

Non riesco a dirvelo ma so che è mio.

Oh, riesco a farcela con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, m'innalzo con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, proverò con un po' d'aiuto dai miei amici.

(Hai bisogno di qualcuno?)

Ho solo bisogno di qualcuno da amare.

(Potrebbe essere chiunque?)

Voglio qualcuno da amare.

Oh, riesco a farcela con un po' d'aiuto dai miei amici.

Mm, proverò con un po' d'aiuto dai miei amici.

Oh, m'innalzo con un po' d'aiuto dai miei amici.

Si, riesco a farcela con un po' d'aiuto dai miei amici,

con un po' d'aiuto dai miei amici.

1. "get high" sta anche per "drogarsi"

• Artist:The Beatles
• Album:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)