Will The Circle Be Unbroken [German translation]

Es gibt geliebte Menschen in der Herrlichkeit

Deren liebe Gestalten du oft vermisst

Wenn du deine irdische Geschichte abschließt

Wirst du dich ihnen in ihrer Glückseligkeit anschließen?

Refrain:

Wird der Kreis ungebrochen sein

Irgendwann, irgendwann?

Erwartet uns ein besseres Heim

im Himmel, im Himmel?

In den fröhlichen Kindheitstagen

Erzählten sie uns oft von wundersamer Liebe

Zeigten auf den sterbenden Erlöser

Jetzt wohnen sie oben bei Ihm.

Wird der Kreis ungebrochen sein

Irgendwann, irgendwann?

Erwartet uns ein besseres Heim

im Himmel, im Himmel?

Du erinnerst dich an Lieder über den Himmel

Die du mit kindlicher Stimme sangst

Liebst du die Hymnen, die sie dir beibrachten

Oder wählst du Lieder der Erde?

Wird der Kreis ungebrochen sein

Irgendwann, irgendwann?

Erwartet uns ein besseres Heim

im Himmel, im Himmel?

Du kannst dir glückliche Versammlungen vorstellen

Um den Kamin vor langer Zeit

Und du denkst an tränenreiche Abschiede

Als sie dich hier unten zurückließen

Wird der Kreis ungebrochen sein

Irgendwann, irgendwann?

Erwartet uns ein besseres Heim

im Himmel, im Himmel?

Stück für Stück leerten sich ihre Stühle

Und Stück für Stück gingen sie weg

Jetzt, wo die Familie getrennt ist

Wird sie eines Tages komplett sein?

Wird der Kreis ungebrochen sein

Irgendwann, irgendwann?

Erwartet uns ein besseres Heim

im Himmel, im Himmel?

• Artist:Courtnee Draper
• Album:Bioshock Infinite