Why Wait [French translation]

Fais-moi confiance

Je ne te décevrai pas

Ne remets pas à plus tard

Les choses que tu veux tout de suite

Pourquoi attendre plus tard?

Hey, ne veux-tu pas un peu d'action

Je ne suis pas du genre à attendre, j'aime provoquer les choses

Quelque chose arrive

Ne prends pas trop ton temps

Ne veux-tu pas savoir

Bébé, rentre à la maison

[Refrain:]

Une nuit de plus avec toi

Je ne vais pas y réfléchir à deux fois

Le temps c'est de l'argent, mais tu savais

Il n'y a rien au monde à quoi tu puisses penser que je ne te ferai pas.

Je me noie dans ta sueur

Jusqu'à ce que mes vêtements soient trempés

Tu n'as encore rien vu

Attends de te laisser aller.

Pourquoi attendre plus tard?

Obéis à mon intuition

Ca ira très bien

J'ai une prémonition

Quelque chose arrive

Ne prends pas trop ton temps

Ne veux-tu pas savoir

Bébé, rentre à la maison

[Refrain:]

Une nuit de plus avec toi

Je ne vais pas y réfléchir à deux fois

Le temps c'est de l'argent, mais tu savais

Il n'y a rien au monde à quoi tu puisses penser que je ne te ferai pas.

Je vais danser à travers le voile de tes yeux

Pendant que tu suis mes pas dans le sable

Je vois ton destin dans la paume de ta main.

Personne ne regarde, personne ne nous entend cette fois

Il n'y a que moi et ta conscience ce soir

S'il n'y a pas d'autres témoins, alors il n'y a pas de crime.

Pourquoi attendre plus tard?

Je ne suis pas du genre à attendre.

Quelque chose arrive

Ne prends pas trop ton temps

Ne veux-tu pas savoir

Bébé, rentre à la maison

[Refrain:]

Une nuit de plus avec toi

Je ne vais pas y réfléchir à deux fois

Le temps c'est de l'argent, mais tu savais

Il n'y a rien au monde à quoi tu puisses penser que je ne te ferai pas.

[Refrain:]

Une nuit de plus avec toi

Je ne vais pas y réfléchir à deux fois

Le temps c'est de l'argent, mais tu savais

Il n'y a rien au monde à quoi tu puisses penser que je ne te ferai pas.

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)