Whole Lotta Love [German translation]

Du brauchst eine Abkühlung, Baby, ich mache keine Scherze.

Ich schicke dich zurück zur Schule.

Ganz tief innen, Süße, brauchst du es.

Ich werde dir meine Liebe geben.

Ich werde dir meine Liebe geben, oh.

Eine ganze Menge Liebe.1

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Du hast dich gesehnt.

Und Baby. Ich brannte.

All diese guten Zeiten.

Baby, Baby, ich war anspruchsvoll.

Und tief, tief innen,

Süße, brauchst du es.

Ich werde dir meine Liebe geben, ah.

Ich werde dir meine Liebe geben, ah.

Oh, eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Mehr möchte ich nicht.

Du musst für mich bluten, yeah.

Ah, ah, ah, ah.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

No, no, no, no, ah

Liebe, Liebe, Lie-ie-ie-ie-ie-be.

Oh, Baby, oh.

Du wurdest abgekühlt.

Und Baby, ich lechze nach dir.

All diese guten Zeiten, Baby, habe ich falsch verbraucht.

Und tief, tief innen,

werde ich dir meine Liebe geben, ah.

Ich werde dir jeden Millimeter meiner Liebe geben, ah.

Ich werde dir meine Liebe geben, ah.

Ja, genau, los geht’s.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Eine ganze Menge Liebe.

Ganz tief innen, ganz tief innen.

Ganz tief innen, Süße2 , du Süße,brauchst es.

Brauchst Liebe.

Meine, meine, meine, meine.

Meine, meine, meine, meine, ah.

Oh, zittere für mich, Mädchen.

Ich möchte dein Mann für die Hintertür sein.

Hey, oh, hey, oh, ah.

Hey, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Hoo-ma, ma, hey.

Bleib ruhig, Baby.

Bleib ruhig, Baby.

Uh, bleib ruhig, Baby, wuh, way-oh, oo-oh.

1. Eigentlich: „Ich möchte eine ganze Menge Liebe“ oder „Du möchtest eine ganze Menge Liebe.“ 2. Eigentlich „Frau“, aber das würde sprachlich eher nicht passen.

• Artist:Led Zeppelin
• Album:Led Zeppelin II (1969)