Whole Lotta History [Croatian translation]

Ne mogu pričati, na krivoj sam strani

Gledam gore što pada, aha

Ne mogu pričati, vratila sam na krivi put

kakva svrha od onoga što ja kažem?

Čujem sebe kako prigovaram tako da mogu to opet napraviti

Napraviti to opet

Krivim sama sebe pa se opet ustanem

Maknem se s kiše

Dušo, nedostaješ mi, pa reci mi

Je li stvarno tako lijepa? Uhu

Svaki put kad te poljubila, reci mi

Je li to tebi stvarno toliko dobro?

Voli li te kako ja nikad nisam mogla?

Grli te nježno, govori ti da je sve u redu? Uhu

Bi li te povrijedila? Jer ja nikad nisam mogla

Grli li čvrsto tvoje tijelo cijelu noć, dušo?

Govorim o cijeloj hrpi povijesti

Ne mogu naći način da pokažem što mi značiš

Raspadala sam se posvuda kad sam ti nedostajala

Ne znam što da radim, pa reci mi, dušo

Halo, jesi li me ti zvao?

Mislila sam da nije bitno što te nema

I znam, kraj priče

Sad nema ničega osim sjene tamo gdje je moje srce sjalo

Prokleta bila ako budem, i prokleta ako ne budem

Ali koštao si me toliko ljubavi, aha

Pa sam konačno odlučila otići

Znam da mi je bilo dosta, pa reci mi da nisi sam

Govorim o cijeloj hrpi povijesti

Ne mogu naći način da pokažem što mi značiš

Raspadala sam se posvuda kad sam ti nedostajala

Ne znam što da radim, pa reci mi, dušo

Govorim o cijeloj hrpi povijesti

Ne mogu naći način da pokažem što mi značiš

Raspadala sam se posvuda kad sam ti nedostajala

Ne znam što da radim, pa reci mi, dušo

I to me nastavlja vrtjeti

I kontrolira što se događa ponedjeljku, do ponedjeljka

I moglo bi zvučati ludo

Ali od tvoga glasa osjećam se čudnjikavo, skroz čudnjikavo

I to me nastavlja vrtjeti

I kontrolira što se događa ponedjeljku, do ponedjeljka

I moglo bi zvučati ludo

Ali od tvoga glasa osjećam se čudnjikavo, skroz čudnjikavo

• Artist:Girls Aloud
• Album:Chemistry [2005]