Who Said I Would? [German translation]

Ich weiss, sie sagt, dass sie mich will

Ich höre das jeden Tag

Und ich weiss, dass sie weiss, dass mich das hält

Also, das geht nicht anders

Aber sie hat ein Herz, das aus Stein sein muss

Weil, wenn ich ihr sage, dass sie mich vermissen wird, wenn ich sie verlassen habe,

Sagt sie:

"Wer hat gesagt, dass ich das würde?"

Sie weiss, dass es ein einfacher Kerl wie ich nicht leicht hat

Sie erfüllt mich voller Liebe

Oh, dann lässt die mich ziehen

Aber sie hat ein Herz, das aus Stein sein muss

Weil, wenn ich ihr sage, dass sie mich vermissen wird, wenn ich sie verlassen habe,

Sagt sie:

"Wer hat gesagt, dass ich das würde, sag mir, wer hat gesagt, dass ich das würde?

Wer hat gesagt, dass ich das würde (wer hat gesagt, dass ich das würde), wer hat gesagt, dass ich das würde?"

Ich bin nicht der einzige, aber ich komme damit gut klar

Ich diene ihrem Zweck and ich bin genau wie sie

Ich besitze sie nicht und könnte es niemals

Ich denke nicht, dass ich es tue, ich denke nicht, dass ich es sollte

"Sag mir

Wer hat gesagt, dass ich das würde (wer hat gesagt, dass ich das würde), wer hat gesagt, dass ich das würde?"

Aber sie hat ein Herz, das aus Stein sein muss

Weil, wenn ich ihr sage, dass sie mich vermissen wird, wenn ich sie verlassen habe,

Sagt sie:

"Du bist nicht der einzige, aber du kommst damit gut klar

Du dienst meinen Zwecken und du bist genau wie ich

Du besitzt mich nicht und du könntest es niemals

Ich denke nicht, dass du es tust, ich denke nicht, dass du es solltest

Wer hat gesagt, dass ich das würde (wer hat gesagt, dass ich das würde)

Jetzt weiss sie, dass wenn sie nach mir ruft,

Komme ich jedes Mal angerannt

Und sie weiss, sie macht mich heiß

Aber sie weiss nicht, dass an ihrem Körper liegt, nicht an ihrem Verstand

Aber sie hat ein Herz, das aus Stein sein muss

Weil, wenn ich ihr sage, dass sie mich vermissen wird, wenn ich sie verlassen habe,

Sagt sie:

Wer hat gesagt, dass ich das würde, sag mir, wer hat gesagt, dass ich das würde

Wer hat gesagt, dass ich das würde, wer hat gesagt, dass ich das würde

Wer hat gesagt, dass ich das würde? (4x)

• Artist:Phil Collins
• Album:No Jacket Required (1985)