White Flag [Hungarian translation]

Tudom, szerinted nem kellene, hogy szeresselek,

Vagy ezt mondjam neked.

De ha még érzem és nem mondom,

Annak mi értelme van?

Megígérem, hogy nem próbálom az életed megnehezíteni, sem újra kezdeni

Végigmegyek ezzel a hajóval,

És nem adom meg magam feltett kezekkel,

Nem lesz fehér zászló az ajtóm fölött,

Mert szeretlek és mindig szeretni is foglak

Tudom, túl nagy zűrt és rombolást hagytam hátra, hogy visszajöhessek,

És csak bajt okoztam,

Ezért megértem, ha szóba se álllsz velem többé.

És megértem, ha aszerintbélsz, hogy " köztünk mindennek vége"

Végigmegyek ezzel a hajóval,

És nem adom meg magam feltett kezekkel,

Nem lesz fehér zászló az ajtóm fölött,

Mert szeretlek és mindig szeretni is foglak

És ha ismét találkozunk,

Mert tudom, hogy még fogunk,

Ami köztünk volt,

Az ott lesz akkor is.

De hagyom elszalasztani

És befogom a szám,

És te azt hiszed,

Hogy én is tovább léptem

De végigmegyek ezzel a hajóval,

És nem adom meg magam feltett kezekkel,

Nem lesz fehér zászló az ajtóm fölött,

Mert szeretlek és mindig szeretni is foglak

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)