Where the Streets Have No Name [Czech translation]

Chci utíkat

Chci se skrýt

Chci strhnout stěny,

které mě drží uvnitř.

Chci vztáhnout ruku

a dotknout se ohně,

tam, kde ulice nemají jména

Chci cítit sluneční svit na své tváři

Vidím, jak mračna prachu mizí

beze stopy

Chci se ukrýt před jedovatým deštěm

tam, kde ulice nemají jména.

Tam, kde ulice nemají jména,

tam, kde ulice nemají jména

stále budujeme

a pak ničíme lásku,

ničíme lásku.

A když tam jdu,

jdu tam s tebou.

To je všechno, co můžu udělat.

Město je zatopené

a naše láska rezaví.

Šlehá nás vítr a smýká s námi,

zadupává nás do prachu.

Ukážu ti místo

vysoko na opuštěné pláni,

kde ulice nemají jména.

Tam, kde ulice nemají jména,

tam, kde ulice nemají jména

stále budujeme

a pak ničíme lásku,

ničíme lásku.

A když tam jdu,

jdu tam s tebou.

To je všechno, co můžu udělat.

Naše láska rezaví,

vítr nás šlehá a smýká s námi,

smýká s námi

A já vidím, jak láska,

vidím, jak naše láska rezaví.

Vítr nás šlehá a smýká s námi,

smýká s námi.

Ó, když tam jdu,

jdu tam s tebou.

Nic víc nemůžu udělat.

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)