When You're Lonely [Spanish translation]

Cuando nos conocimos, hablamos por horas.

Llevabas ese vestido, el que tiene flores.

Cuando entraste, vi el resto de mi vida.

¿Estábamos fingiendo todas esas noches

bailando en silencio bajo la luz de la luna?

¿Fue una hermosa pérdida de tiempo?

Sólo me llamas para decir que me extrañas

cuando estoy muy lejos de casa.

Sólo me llamas para decir que me quieres.

Sólo me amas cuando te sientes sola, oh.

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

Seguimos dando vueltas hacia atrás

y siempre terminamos aquí.

Cuando se mezclan los celos con la empatía, oh,

whoa, siempre termina en lágrimas.

Sólo me llamas para decir que me extrañas

cuando estoy muy lejos de casa.

Sólo me llamas para decir que me quieres

cuando crees que no estoy solo.

Sólo me dices lo que quiero oír

cuando crees que no estoy escuchando.

¿Importa de alguna manera?

Sólo me llamas cuando te sientes sola, oh.

El verdadero amor... no siempre dura para siempre.

El verdadero amor... no siempre puede mantener juntos a dos amantes.

Oh, esto es amor verdadero.

Esto es amor verdadero, oh.

No me llames para decir que me extrañas

cuando estoy muy lejos de casa.

Sólo me llamas para decir que me quieres

cuando crees que no estoy solo.

Sólo me dices lo que quiero oír

cuando crees que no estoy escuchando.

¿Importa de alguna manera?

Sólo me llamas cuando te sientes sola, oh.

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

(Sólo amas, me amas cuando te sientes sola...)

• Artist:Jack Savoretti
• Album:Europiana (2021)