When you're gone [Romanian translation]

M-am plimbat singur prin casă toată noaptea

întrebându-mă ce pot să fac

şi încerc să mă concentrez dar tot la ce mă pot gândi eşti tu

Şi telefonul nu sună căci prietenii nu-s acasă

Am obosit să fiu singur

Am televizorul pronit căci la radio se dau cântece ce-mi amintesc de tine

Iubito, când pleci tu

realizez că-s îndrăgostit

Zilele trec una după alta

şi nopţile doar par atât de lungi

nici mâncarea n-are acelaşi gust bun

băutura nu face ce trebuie

toate sunt aiurea

iubito, când pleci tu...

Am condus în lung şi lat pe străzile astea

încercând să găsesc un loc de mers

Da, mă uit după o faţă cunoscută, dar nu-i nimeni să cunosc!

Asta e tortură, asta e durere

mă simt ca şi cum aş înnebuni

Sper să te întorci curând căci nu ştiu ce să fac

Iubito, când pleci tu

realizez că-s îndrăgostit

Zilele trec una după alta

şi nopţile doar par atât de lungi

nici mâncarea n-are acelaşi gust bun

băutura nu face ce trebuie

toate sunt aiurea

iubito, când pleci tu...

Iubito, când pleci tu

realizez că-s îndrăgostit

Zilele trec una după alta

şi nopţile doar par atât de lungi

nici mâncarea n-are acelaşi gust bun

băutura nu face ce trebuie

toate sunt aiurea

iubito, când pleci tu...

iubito, când pleci tu...

iubito, când pleci tu...

• Artist:Bryan Adams
• Album:On a day like today (1998)