When I Stop Loving You [German translation]

Wenn ich aufhöre, dich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

Wenn ich aufhöre, dich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein),

Dieser Tag, da sich die Welt nicht mehr dreht.

Dieser Tag, da mein Herzschlag beginnt zu pochen.

Wenn ich aufhöre, dich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein.

Wenn du aufhörst, mich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein.

Wenn du aufhörst, mich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein,

Dieser Tag, da mein Herz schmerzen würde und brechen.

An diesem Tage gäbe es keine Hochzeitstorte.

Wenn du aufhörst, mich zu lieben, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

Ja, ich werde aufhören, dich zu lieben,

Ja, ich werde sagen, es ist aus mit uns,

Wenn Erde und Himmel verschwinden

Aber solange es eine Erde gibt

Und solange es einen Himmel gibt,

Werde ich dich immer lieben, mein Schatz.

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

An diesem Tage fallen mir die Tränen aus den Augen

Wie Regentropfen vom Himmel.

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

Ja, ich werde aufhören, dich zu lieben,

Ja, ich werde sagen, es ist aus mit uns,

Wenn Erde und Himmel verschwinden

Aber solange es eine Erde gibt

Und solange es einen Himmel gibt,

Werde ich dich immer lieben, mein Schatz.

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (das wird der Tag sein).

An diesem Tage fallen mir die Tränen aus den Augen

Wie Regentropfen vom Himmel.

Solltest du einmal Lebwohl sagen, Baby,

Das wird der Tag sein (ooh-wah-aah) -

Das wird der Tag sein (ooh-wah-aah) -

Das wird der Tag sein (ooh-wah-aah) -

Das wird der Tag sein (bop-bop)!

• Artist:Paul Anka