When I Fall In Love [Japanese translation]

僕が恋に落ちたとき、僕は永遠に恋をする

さもなくば、僕は再び恋をすることはないだろう

この安らぎのない世界の中で

愛は始まるまえに終わりを告げる

幾度もなく交わした月明かりのキスは

太陽の暖かさにすっかり冷めてしまう

僕が思いを寄せるとき

思いが叶わなければ

僕は二度と恋をすることはないだろう

そして、君も同じ思いをしていると

僕が感じたその瞬間に

僕は君に恋をするのだよ

この安らぎのない世界の中で

愛は始まるまえに終わりを告げる

幾度もなく交わした月明かりのキスは

太陽の暖かさにすっかり冷めてしまう

僕が思いを寄せるとき

思いが叶わなければ

僕は二度と恋をすることはないだろう

そして、君も同じ思いをしていると

僕が感じたその瞬間に

僕は恋をするのだよ

僕は恋に落ちるのさ

誰でもない君に

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Passione