What Now [Turkish translation]

Bir süredir görmezden geliyorum boğazımdaki şu düğümü

Ağlamamalıyım, gözyaşları daha zayıf olduğum günler için

Şimdi daha güçlüyüm, en azından öyle söylüyorum

Ama bir şeyler kayıp

O her neyse artık

Sanki iki taraflı aynanın arkasından bana gülüyor gibi

O her neyse artık, gülüyor bana

Ve ben sadece çığlık atmak istiyorum

Şimdi ne yapacağım?

İşin içinden çıkamıyorum

Şimdi ne yapacağım?

Sanırım beklemekten başka bir çarem yok

Buldum diğer yarımı, değiştirdi hayatımı

Ama belki de değişen bendim

Ve o da sadece doğru zamanda gelmişti

Aşık olmam gerekirdi

Ama hiçbir şey hissedemiyorum, bir kez daha

O her neyse artık

Sanki iki taraflı aynanın arkasından bana gülüyor gibi

O her neyse artık, gülüyor bana

Ve ben sadece çığlık atmak istiyorum

Şimdi ne yapacağım?

İşin içinden çıkamıyorum

Şimdi ne yapacağım?

Sanırım beklemekten başka bir çarem yok

Arayacak kimsem yok

Çünkü kandırıyorum herkesi

Ne kadar çok mutlu hissedersem, o kadar çok yalnız hissediyorum

Çünkü her saati sadece öylesine yaşıyorum

Duygularımı gösteremiyorum bile

Boğazım kupkuru ama sadece bağırmak istiyorum

Şimdi ne yapacağım?

İşin içinden çıkamıyorum

Şimdi ne yapacağım?

Sanırım beklemekten başka bir çarem yok

Bilmiyorum nereye gideceğimi

Bilmiyorum ne hissedeceğimi

Bilmiyorum nasıl ağlayacağımı

Bilmiyorum neden böyle olduğunu

O halde şimdi ne yapacağım?

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)