What Makes You Beautiful [Serbian translation]

Несигурна си

Не знам зашто

Окрећеш главу кад пролазиш кроз врата

Не треба ти шминка

Да се прекријеш

Буди оно што јеси, то довољно је

Сви могу видети то,

Сви осим тебе

Душо, осветлила си ми свет као нико други

Начин на који замахнеш косом осваја ме

Али када кријеш осмех, није тешко рећи

Да не знаш, не знаш да си прелепа

Ако си ти видела оно што ја видим

Разумећеш зашто желим те очајно

Сада гледам те и не верујем

Не знаш, ох ох

Не знаш да си прелепа

Ох,ох

То те чини прелепом

Хајде,

Ниси разумела

Да докажем да сам у праву, написаћу песму

Не знам зашто

Се стидиш

И окрећеш када гледам те у очи

Сви могу видети то,

Сви осим тебе

Душо, осветлила си ми свет као нико други

Начин на који замахнеш косом осваја ме

Али када кријеш осмех, није тешко рећи

Да не знаш, не знаш да си прелепа

Ако си ти видела оно што ја видим

Разумећеш зашто желим те очајно

Сада гледам те и не верујем

Не знаш, ох ох

Не знаш да си прелепа

Ох,ох

То те чини прелепом

На на на на на на наааа на на

На на на на на на

На на на на на на наааа на на

На на на на на на

Душо, осветлила си ми свет као нико други

Начин на који замахнеш косом осваја ме

Али када кријеш осмех, није тешко рећи

Да не знаш,

ох ох

Не знаш да си прелепа

Душо, осветлила си ми свет као нико други

Начин на који замахнеш косом осваја ме

Али када кријеш осмех, није тешко рећи

Да не знаш, не знаш да си прелепа

Ако си ти видела оно што ја видим

Разумећеш зашто желим те очајно

Сада гледам те и не верујем

Не знаш, ох ох

Не знаш да си прелепа

Ох,ох, ох

Не знаш да си прелепа

Ох,ох, ох

То те чини прелепом

• Artist:One Direction
• Album:Up All Night (2011)