West Coast [Russian translation]

[Куплет 1]

Там, на Западном побережье, говорят:

"Если ты не пьешь, значит не веселишься",

Но у тебя есть музыка,

Музыка, звучащая внутри тебя, правда ведь?

Там, на Западном побережье, я чувствую,

Что может случиться что угодно, поэтому я ухожу от тебя

От тебя ненадолго,

От тебя ненадолго, скучающий мальчик, да, от тебя.

Ты огненно-горяч, почувствуй, как я вся горю.

Ты говорил, что скучал по мне, я тоже говорю, что мне очень тебя не хватало.

Сейчас меня что-то сдерживает, я жива, я пьяна,

От твоей любви, твоей любви, твоей любви.

[Припев]

Я вижу, как мой малыш качается в такт музыке,

Вижу огонек его сигареты*, когда он поднимает руки вверх.

Пою, стоя на балконе,

о-о, детка, о-о, детка, я влюблена.

Я вижу как мой малыш танцует,

Он сумасшедший и его привлекают кубанские мотивы.

Говорю, стоя на балконе,

Двигайся, детка, двигайся, детка, я влюблена.

[Куплет 2]

Там, на Западном побережье есть свои кумиры:

Серебристые звезды и королевы Сайгона**.

Но у тебя есть музыка,

Музыка, звучащая внутри тебя, правда ведь?

Там, на Западном побережье, они любят фильмы,

Золотых богов и поклонниц*** рок-н-ролла.

А у тебя есть музыка,

Музыка, звучащая внутри тебя, правда ведь?

Ты все настойчивее подталкиваешь меня вперед, я обжигаюсь.

Я думаю, что никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так прекрасно.

Не говори, что тебе нужно уходить, мне нужен ты и

Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь.

[Припев х2]

*Парламент - марка сигарет

**образ королевы Сайгона присутствует в песнях Ланы Live or Die, National Anthem

***группис - девушки-фанатки, которые следуют за своими муз. кумирами на всех гастролях

• Artist:Lana Del Rey