Wenn du durchhängst [English translation]
Wenn du durchhängst [English translation]
When the day is coming to an end
And you're at home all by yourself
And you don't know how to go on
Just know that
I'm always there for you
Yo, it's never to late for the two of us
No matter where I may be
I'm coming over right away
[Chorus:]
When you're feeling down
There's nothing stronger than the two of us
We stick together
All the rest doesn't matter to us
Doesn't matter to us
For how many years
Have we been tearing around the world
Accomplices, like we always were?
We took it easy and stood in line
For the rollercoaster that is this world
And the ride has mostly
Been a pleasant one for us
Sometimes up, sometimes down
But nothing ever knocked us out
(Chorus)
When you're in trouble
The two of us is the best there is
And I'll say: Keep calm
Even the toughest shit
Will be over, eventually
Yo, that goes without saying
Two people by the highway side
Holding their thumbs into the wind
It was about time to get moving again
For we're always at the forefront
When you got a friend
An accomplice like me
We're gonna do our thing alright
(Chorus)
When you're in trouble
The two of us is the best there is
And I'll say: Keep calm
Even the toughest shit
Will be over, eventually
- Artist:Udo Lindenberg
- Album:Stark wie Zwei (2008)