Welcome To Jamrock [Turkish translation]
Welcome To Jamrock [Turkish translation]
Sokaklarda, buna cinayet derler.
Jamrock*'a hoşgeldin, katillerin kamp yaptığı kamplara.
Karavananın arkasında 1 kilo cigara,
El çantanda, sırt çantanda, çantanda
Bu koku, kız arkadaşının teması gibi.
Bazıları bunu bilmez, buraya yalnızca bir turist gibi gelirler,
Sahildeki klüpte meşrubatlarıyla.
Masallar anlatıp Chuck Norris* gibi takılırlar
Ve gerçek zorluğu,sıkıntıyı bilmezler.
Sandals*, Back To* ya benzemez, katiller gördüğü yerde onları harcarlar,
Ve seni gözünü kırpmadan vururlar.
Seni fark etmelerine izin verme, eğer sen de bir sürü silah taşımıyorsan.
Sana fazlaca mermi ateşlenecek.
Bölgesini koruyan çeteciler gülmeyi kesip, trafiği kapatınca,
Silahını doldurup ateş etmeye başlayacak,
Otomatik olsun diye mermileri aşağıdan doldurduğu makinalısıyla.
Polis jipiyle gelir ama bunu durduramaz.
Bazıları playboy olduğunu söyler, bir playboy tavşanı.
Eşcinseller* kötü bir huy gibi harcanır.
Bu yüzden, eğer öyle değilsen, asarım keserim tribine girme.
Rastarafiler* özerktir.
Nakarat
Jamrock'a hoşgeldin, Jamrock'a hoşgeldin.
Sokaklarda, buna cinayet derler.
Kısım 2
Jamdown*'a hoşgeldin, fakirler rastgele ölüyor.
Politik şiddet yapılamaz. Saf ruhlar ve hayaletler, gençlik.
Onlar şöhret peşinde kör olmuşlar.
Şimdi Kralların Kralı* geri çağırıyor.
Yaşlıdan gence, benimleyseniz ellerinizi sallayın.
Izdırabı görmek beni hasta ediyor,
Onların takım elbiseleri bana olmaz, seçimi kazanmak için bizi kandırıyorlar,
Ve sonra hiçbir şey yapmıyorlar.
Hadi bununla yüzleşelim, Getto eğitiminin temeli.
Bir çok genci harcadılar,
Ve onları harcadıklarında, onlar da silahlandı ve (kağıdı kalemi, silahlarla) değiştiler.
Sonra onların hiçbir şansı kalmadı.
Bu yüzden hepsinin elinde dev gibi makinalılar var,
Arka ceplerinde de fazladan şarjör.
Siyah ceketleriyle gece boyu geziyorlar,
Glock* taşımayanlar, roketatar taşıyor.
Mermileri sizi elektrik gibi çarpar.
Polislerin engel koymadığı yerlerde onlar yol kapatıyorlar.
Gün doğana dek birbirlerine ateş ediyorlar.
Mermileri biterse bıçak çekiyorlar.
Nakarat
Jamrock'a hoşgeldin (Güney yakası, Kuzey yakası)
Jamrock'a hoşgeldin (Doğu yakası, Batı yakası)
Jamrock'a hoşgeldin (Cornwall, Middlesex ve Surrey) Hey!
Jamrock'a hoşgeldin
Sokaklarda, buna cinayet derler.
Bitiş
Jamaika, Jamaika! Jamaika, Jamaika! Şimdi!
Jamaika, Jamaika! Yo! Jamaika, Jamaika!
Jamrock'a hoşgeldin, Jamrock'a hoşgeldin.
- Artist:Damian Marley