We Will Become Silhouettes [Korean translation]

찬장 가득 통조림을 쌓아 두었고

마실 물과 당신의 사진도 있으니

이 모든 것이 끝날 때 까지 나가지 않을거예요

유리창 너머로 바라봐요

금이 간 틈을 따라서 빛이 구부러지네요

난 있는 힘껏 비명을 지르고

메아리가 다른 사람이 낸 소리인 척 해요

내가 알던 어떤 사람

그리고 우린 실루엣이 될 거예요

우리 몸이 사라지면

난 텅 빈 거리로 나가 걷고 싶었어요

발 아래로 단단한 바닥을 느끼고 싶었죠

하지만 뉴스에서는 실내에 있어야 한다네요

왜냐면 바깥의 공기가

우리 몸의 세포를 엄청난 속도로 분열시킬거래요

우리의 껍질이 내용물을 담지 못할 때 까지

그러면 우린 폭발할테고

그렇게 보기 좋은 모습은 아닐 거예요

그리고 우린 실루엣이 되는거죠

우리 몸이 사라지면

• Artist:The Postal Service