我們是一體 [We Are One] [China] [Wǒ men shì yī tǐ] [English translation]

Simba:

在你成長的路上,

一定會有很多你不明白.

我們唯一知道的,

事情總發生在意料之外.

但是你每一天需要勇敢的面對,

就算你的夢想變空白.

我們在你身邊充滿自豪與期待,

我們是彼此的一部份.

(一家人, 一家人, 是一家人)

Young Kiara:

明白生來有缺失,

但願我可保持做我自己.

可以依隨我的心,

或許我只是計劃之一.

Simba:

那些離開的人,

依然和我們同行,

你的旅程才剛開始.

總有苦, 總有甜,

不能損害我尊嚴,

在心底, 我和你是一體.

(是一體, 一家人, 是一家人)

你和我是一體,

像天地不能分離,

在陽光中是一家人.

讓智慧帶領你,

還要憑著你勇氣,

會明白我和你是一體.

(更加明白我, 更加明白我, 更加明白我!)

Simba口白:

只要你住在這裡,

你就是你.

你將來會瞭解的.

(更加明白我, 更加明白我, 更加明白我!)

• Artist:The Lion King II: Simba's Pride (OST)